[from Terus blog]
Versailles Spring Tour 2011 -Philia- concerts postponed
To everyone who was effected by the Northeast Pacific Ocean earthquake we deeply sincere sympathy.
Due to the impact of the northeastern Pacific Ocean earthquake, we have been considering about the concerts of 「Versailles Spring Tour 2011 -Philia-」
The members and staff discussed about all the damages and the still continuing aftershocks. The result of the discussion was that all performances will be postponed.
3 / 21 HEAVEN'S ROCK Kumagaya
3 / 26 Electric Lady Land Nagoya
4 / 1, 2 ESAKA MUSE
4 / 9 BAYSIS Yokohama
4 / 10 HEAVEN'S ROCK Saitama New Urban Center
4 / 16 HEAVEN'S ROCK Utsunomiya
We will defer to more performances.
We are sorry to disappoint every fan who was looking forward the lives.
We humbly thank you for your understanding.
In addition, we are about scheduling replacement live dates.
As soon as we decided for replacement live dates will inform you at the official H.P and mail magazin.
Since the tickets will remain valid for the replacement live please keep them.
We wish a quick recover to all victims of the last days.
Versailles & Staff
Thank you for understanding this.
We'll definedly meet again.
Versailles Spring Tour 2011 -Philia- concerts postponed
To everyone who was effected by the Northeast Pacific Ocean earthquake we deeply sincere sympathy.
Due to the impact of the northeastern Pacific Ocean earthquake, we have been considering about the concerts of 「Versailles Spring Tour 2011 -Philia-」
The members and staff discussed about all the damages and the still continuing aftershocks. The result of the discussion was that all performances will be postponed.
3 / 21 HEAVEN'S ROCK Kumagaya
3 / 26 Electric Lady Land Nagoya
4 / 1, 2 ESAKA MUSE
4 / 9 BAYSIS Yokohama
4 / 10 HEAVEN'S ROCK Saitama New Urban Center
4 / 16 HEAVEN'S ROCK Utsunomiya
We will defer to more performances.
We are sorry to disappoint every fan who was looking forward the lives.
We humbly thank you for your understanding.
In addition, we are about scheduling replacement live dates.
As soon as we decided for replacement live dates will inform you at the official H.P and mail magazin.
Since the tickets will remain valid for the replacement live please keep them.
We wish a quick recover to all victims of the last days.
Versailles & Staff
Thank you for understanding this.
We'll definedly meet again.