ブログネタ：電車で遭遇したトラブル
参加中うーん…電車にまつわる話はいくつかありますが・・・
トラブルっていうトラブルはないかなぁ・・・？
空港が近くにあるので、空港行き・空港発の電車に乗ることがよくあります。
もちろん、外国人の姿もしょっちゅう見ます。
数ヶ月前のある日の帰り道。
空港行きの電車に乗ってた私。
混んでたので、ドアのところに立ってケータイ見てました。
一駅進んでドアが開いたところで、開いたドアのほうを見た私。
近くにいた外国人男性若干1名。
目が合ってしまい・・・
けど用事はないし、そのままケータイに視線を戻しました。
が、外国人は・・・
外「（ホームを指さして）●●airport？」
私「（違うので、首を横に振った）」
外「next？」
私「…ラスト…（手を進行方向に伸ばしながら）…」←"空港はラストステーション"と言いたい
外「Last Station？」
私「（首を縦に振る）」
せめてYesかNoで言えや、って自分で思った(･ω･;)
その後、その外国人はしばらく黙ってました。
そしてまた駅に到着して、人が降りて、外国人は座った。
私も座った、外国人の向かいでした。
それが悪かったようで・・・
空港は最後の駅です！
っていうのは伝わったから、もう用事はないはず。
なので、私も空港に行く直前に乗り換えるので、ぼーっとしてました。
しかし放っておいてくれないのは外人さん。
あと1駅で私が降りるっていうとき、電車の中はガラガラでした。
するとなぜか、私に話しかけようとしてる彼・・・。
英語をペラペラしゃべってたけど、何言ってたかわかりません。
一応、大学は４年制を卒業したけど、わかりません。
空港まで時間あとどれくらい？って言ってたんやと思うけど、わかりません。
そしてなぜか、私の横に座りに来て、
外「What's your name？」
嫌な予感がしながらも、とりあえず玲莱と答える。
すると、外国人は私に質問攻め…。
文章はわからなかったけど、単語くらいは聞き取れました。
ジョブとかワークとか、ファミリーとか、なんやかんや・・・。
私が (｡＇I＇)ん？ っていう顔してるうちに、だんだん文章をわかりやすくしてくれた外人さん。
けど、言ってることはわかったけど、返す単語が思い浮かばない(-_-;)
えーっと・・・えーっと・・・これは英語で何て言う？…って考えてる間にも、
外人さんは文章をわかりやすく言い直してる。
しかし外人さん、私にワッチュワネームって聞いときながら、自分答えない。
早く駅が近づいてほしいと思いつつ…。
やがて外人さん、「ワカラナイ？」って言ってました。
何がわからないのかわかりませんが、私はすべてがわかりませんでした。
外人さんは最後に「アリガトウ」と言ってました。
日本語わかるなら最初から日本語で話しかけてくれ！！！