浜ちゃん「西炯子さんの『娚の一生』ってご存じですよね?あれ、向田邦子さんの『字のないはがき』のパクリだってネットで騒がれてるんですけど…」
あすか「あー、あれね。タイトルだけ知ってる程度だけど、オマージュじゃないの?」
浜ちゃん「オマージュだったら、あとがきかなにかでそう書けばいいと思うんですよ。『字のないはがき』より先に『娚の一生』を読んでしまったら複雑な気持ちになりません?」
あすか「『字のないはがき』はうちの教科書に載ってるよ。中学2年生で習うよ。浜ちゃんも来年は」
浜ちゃん「ええ、習うほどの名作だから『娚の一生』のカイエダさんに言わせたんだと思うんですけど、それは変だと思うんです。『字のないはがき』は向田さんのお父様がオリジナルだから何の問題もないんですけど、『娚の一生』はカイエダさんが向田さんの本読んでること前提ですよね」
あすか「そうだと思うけど。だからこそのオマージュじゃない?」
浜ちゃん「男性が向田さんの作品大人になっても覚えていると思います?」
あすか「それは…たしかに中2の男子は向田さんの作品大人になっても覚えてないだろうね」
浜ちゃん「でしょう?J.K.ローリングだってハリポタの本出す時、ファーストネームが女性名だと男子が手に取ってくれないだろうからイニシャルにしたって言ってますもん」
あすか「教科書で忘れても、大人になってから読んだんじゃない?」
浜ちゃん「男の人が、向田さんの本を大人になってから読むとは思えません」
あすか「ん~、読むかもしれないよ?人によるんじゃない?」
浜ちゃん「私、そういうことが気になってしょうがないんです」
あすか「私、メジャーからマイナーまでいろんな映画観たけど…一番好きな映画は誰でも知ってる『レオン』だよ?それ言うと『普段映画観ない人みたいに聞こえるよ』って返されるけど。」
浜ちゃん「いーえ、それはおかしくありません。原点はだいたい誰でもシンプルなもんです。とにかく西炯子さんの作品、純粋な気持ちで読めなくなりました」
あすか「それは西さんがかわいそうだよ」
あすか「浜ちゃんもケッペキだねえ。じゃあ『娚の一生』読んでみようかな」
浜ちゃん「へそ曲がりですね、あすかさん。お貸ししますよ」
( ̄▽+ ̄*)( ̄▽+ ̄*)( ̄▽+ ̄*)( ̄▽+ ̄*)
映画は相当官能的だとのことで、当然観られません。
原作を本屋行って探してみま~す。
ドール ブログランキングへ
にほんブログ村