あなたの言い方おしえて!バトン
今からあげる文を普段使っている言葉に直してください(^-^)
もちろん敬語じゃなくて結構です
◆明日遊びませんか?
→明日あそばん?
◆昨日どうしてメールを返してくれなかったのですか?
→昨日なんでメール無視ったん?
>
> ◆何か見たいテレビがあるのですか?
> →なんかみたいのあるー?
>
> ◆そうですよね。本当にそう思います。
> →あはは…そうだねーうん。同意だわ
◆病院へ行きたくないです。
> →絶対病院なんかいかねーからなっ!?
>
> ◆甘いものはお好きじゃなかったんですね。
> →甘いの嫌いなのか?
>
> ◆嬉しいことがあったので、電話をして教えようと思ったんです。
> →ちょっとおもろいことあったから電話していい?
>
> ◆泣かないで、私がいます。
> →うちでよかったら相談乗るぞ?
>
> ◆あなたのことがすごく好きです。
> →うん。絶対こんなこと言わねー!!
>> ◆手が痛いのですか?少し見せてください。
> →ん?手痛いん?どした?
>
> ◆あのかっこいい人を知っていますか?良かったら紹介してください。
> →こんな台詞あたしが言うとでも?(笑)
>
> ◆ゴキブリは潰せばいいのです。
> →潰す…だと!?やめとけゴキブリは潰すと菌とか卵とかでるから生け捕りにしろ(笑)
>
>
> ありがとうございました!
>
> ふざけすぎた…?
>
今からあげる文を普段使っている言葉に直してください(^-^)
もちろん敬語じゃなくて結構です
◆明日遊びませんか?
→明日あそばん?
◆昨日どうしてメールを返してくれなかったのですか?
→昨日なんでメール無視ったん?
>
> ◆何か見たいテレビがあるのですか?
> →なんかみたいのあるー?
>
> ◆そうですよね。本当にそう思います。
> →あはは…そうだねーうん。同意だわ
◆病院へ行きたくないです。
> →絶対病院なんかいかねーからなっ!?
>
> ◆甘いものはお好きじゃなかったんですね。
> →甘いの嫌いなのか?
>
> ◆嬉しいことがあったので、電話をして教えようと思ったんです。
> →ちょっとおもろいことあったから電話していい?
>
> ◆泣かないで、私がいます。
> →うちでよかったら相談乗るぞ?
>
> ◆あなたのことがすごく好きです。
> →うん。絶対こんなこと言わねー!!
>> ◆手が痛いのですか?少し見せてください。
> →ん?手痛いん?どした?
>
> ◆あのかっこいい人を知っていますか?良かったら紹介してください。
> →こんな台詞あたしが言うとでも?(笑)
>
> ◆ゴキブリは潰せばいいのです。
> →潰す…だと!?やめとけゴキブリは潰すと菌とか卵とかでるから生け捕りにしろ(笑)
>
>
> ありがとうございました!
>
> ふざけすぎた…?
>