皆さま、こんにちは
我が家は、
英語ネイティブになる事を
昔から目標としていません
と言うと、少し誤解を受けたりするのですが、
もちろん、
英語は喋れた方が良い！
と言う考えは持っています。
だけど、
「英語が喋れる」のレベルとして、
英語ネイティブ並は目指してないよ、
と言う事。
英語ネイティブと言う基準やイメージが
曖昧ですが、ここの場では、
英語を第一言語にはしない。と言う意味で
お話ししたいと思います。
その理由は、、、
①日本国籍しか
持っていない
②両親またはどちらかが
英語ネイティブではない
③超富裕層ではない
からです
(③とっても大事ーーー
)
上記のうちの、せめてどれか1つでも！
持ち合わせているなら、
英語ネイティブに育てると言う
選択肢もなくはなかったかもしれません。
でも、残念ながら、
我が家はどれも持ち合わせていないので、
語学力としては!!!!!
英語が堪能な日本人。
を目標としました。
ただ、語学力以外では、
バイカルチャーであると言う事には、
重きを置いてきました。
むしろこっちを母的には重視。
関連記事
我が家のboysは、
CNNやBBCを1.5倍速で聞いても
理解は出来るし、
その内容を英語でディスカッションしたり、
essayを書く事も出来るレベルにまでは
なりました。
英語ネイティブ相手に、
英語でジョークを言ったり、
ケンカしたりも出来るけど、、、
それでもやはり、
英語ネイティブ
と言われるレベルになるのは難しい。
と感じています。本当に厳しい。
(この線引きはとても難しいですが
)
そして、仮になれたからといって、
その後の人生をどう生きていくか、
を考えた時、やはり先述した3つの内
どれかないと厳しいなーと
我が家ではなりました
トランプ政権がまた始まり、
色々アメリカだけではなく、
世界の情勢が変わるであろうこの先、
先述した3つの内、一つも持たない我が家には、
やはり、この選択で良かったと思っています。
現時点で、今のレベルまで、
英語力を高められたなら、
我が家的には充分です
日本人なのに、日本語ネイティブに
なれない危機感の方が大きい。。。
あとは、今後成長する中で、
年相応の思考力などを高めていければ、
(もちろん、英語のブラッシュアップは続ける)
英語ネイティブ並ではないにしろ、
充分、国際社会に出る選択肢も残せるし、
日本を拠点にする事も可能、
どちらも選べる可能性を残せるかなと
考えています。
本当に周りの方々のリアルなお話しを
聞いていると、
すっごく難しい問題だと思うし、
基準はもちろんそれぞれにあって、
判断もとってもとっても難しい。
アイデンティティーの問題もあるし、
本当に悩みは尽きない。。。
帰国子女などで悩まれている方も多い
TCK問題についてのおすすめ本。
だけど、、、
だからこそ、、、
親は軸をぶらさずにいたい
と思っています。
書き残す事で、
改めて、自分に言い聞かせるぞ
本当にそのくらいしっかり軸を
持たないと、厳しい世界
今を生きる子供達は、
本当に大変な事も多いけど、
みなさま、一緒に頑張りましょう〜