Ｔ氏「なぜ、そんなに力を込めて読むのか。
感情を入れるほど、客は引くって知らない ?」
Ｉ氏「確かに、過去の※※時代に言われた事あります。」
違う話だが、
某放送の視聴を続けてる私。
アマチュア実況者が、声に感情を込めてくる程、
不思議とリスナー側の興が冷めてくる。
違う話だが、
役者の演技で驚きの表情を作る場合、
なぜだか目を見開き口を開けるほど、違和感を感じる。
( 実際、ポカーンと口を開けるケースはリアルで有るのだが )
本当に驚きすぎたら、人間、無表情に近くなると言う人もいる。
 | 現代落語論 (三一新書 507) Amazon |
He decided to revive the magical creature, whom they had once nearly slaughtered into extinction.
彼は、一度は根絶やしにした、魔法生物を復活する事にした。
His plan was to live together with magical creature, cultivating them.
彼の計画は魔法生物を培養し、共に在る事であった。
It was attempt to gather valuable material via monster firm.
それはモンスター農場を経由して、貴重な素材を集める試みであった。
However, the plan ended in failure.
だが、その計画は頓挫した。
Afterwards,
その後、
The magical creature had changed imperishable monster eventually.
魔法生物は、やがて不滅のモンスターへと変化していった。
One day Monster firms were destroyed by monster.
ある日、モンスター農場は怪物達により破壊された。
{ someday__未来の某日、oneday__過去の某日 }
For this reason he and his subordinate was hunted down by monster.
これにより、彼と彼の部下達は、モンスターにより狩られてしまった。