{ summary 要約 by wikipedia }
A mental block is an unwanted thoughts/memories.
メンタルブロックは望ましくない思考／記憶障害です。
Mental blocks are also often used to describe a temporary inability to recall a name or other information.
メンタルブロックという表現は、
名前やその他の情報を一時的に呼び出せない場合にも、
よく使われます。
In the case of writer's block,
作家のメンタルブロックの場合は、
many find it helpful to take a break and revisit their topic.
多くは休憩を取ってから執筆に戻ると良いです。
P.S.
付記
違う話だが、( 脱線話 )
「自分は今まで、アレコレ頑張ってきた。
だからもう大丈夫だろう。」みたいな考えが、
「我執 ( がしゅう )」となって、
心の壁となる事もある。
例えば、TOEICで800点近く取れたんで、
「留学しても大丈夫だろう・・・。」
でも、実際に行ってみたら、
聞き取りや発音が全くダメ・・という例も。
 |
TOEIC(R) テスト公式DSトレーニング
4,104円
Amazon |
リスニング問題が400問近くある。
和文も英文もガッツリ吟味し、準備万端で、
目を閉じて聞いてみると・・
「アレ ? ちゃんと英文と意味が・・取れないっ !」
で、五回は聞き直す事に・・ (汗