[ A conference of wise men was held at the holy space. ]
[ 聖なる広場にて賢人会議が開かれた ]
Well...
ええっと・・・
I'm sure most people have heard about the executive order that severely restricts travelling.
多くの人は、短期旅行に関する厳しい制限の行政命令を聞いた事と思う。
Someone was captured running from the blockade.
ある者は封鎖線を突破しようとして捕まったとの事だよ。
Really?
本当か ?
Sure.
もちろん。
It seems that he was caged in a torture chamber.
彼は拷問部屋に閉じ込められたらしいぞ。
Gosh !
うへーっ !
There is something strange going on here.
何か不思議な事が起きているみたいだ。
Is it a sign that war is looming?
戦争の兆候じゃないのか ?
Someone must have suggested the idea to the king.
誰かの入れ知恵に違いない。
Who was that?
誰よ ?
I don't know at all.
全く知らん。
Anyway, we need to pay attention to the international political situation.
ともかく我々は国際政治の状況についても注視すべきだろう。