読書とストレス

とある方いわく ( 詳細・割愛 )

他者から本を読めと言われるが、

読書をすると読めない漢字が連発してストレスを感じてしまい、

結果、全然読まなくなったとの事。

 

ま、自分も英文については、

和訳の対訳付きしか読む気がしないので、

あまり人の事は言えない。

ちなみに自分は逐語訳のような、ややおかしな和訳であっても、

元の英文が想起できるような和訳の方がありがたい。