英語で頭の体操

昔見たテレビにて、

「どの職業の人が一番、頭が発達してるのか」

と調べた番組があった。

で、意外にも英語の翻訳家が満遍なく優れた脳を持っていたと判明。

参加者の予想にも反して驚きであった。

 

http://www.freeenglish.jp/holmes/

原文で読むシャーロックホームズ

を読んで鍛錬。

 

パッと見、不思議と和訳がスンナリ浮かんで来ない文章は、

自分の弱点として、

https://www.evernote.com/

エバーノートにメモ。

後に読み返して復習とする日々。

どうも、こうした弱点の傾向は、

人によってかなり違うらしい。