中国語の棋譜の解説の方は、
まあ細部にこだわらなければ、難なく読めてはいるのですが、
韓国語の方が難物ナンブツでして、
囲碁の分野に特化して勉強していても、
いまだに不十分な点が残っています。
◆
기보해설 ( 棋譜解説 ) で、 Google 検索してると、
경남신문 慶南新聞 の棋譜解説を見つけました。
http://test1.knnews.co.kr/news/articleList.php?page=10&did=&sdxno=240
囲碁と韓国語の勉強に、事欠かない様です。
グーグル翻訳で和訳後、
和文を反転表示させると、原文が表示されます。
現時点は、間違ってる訳を正しく修正してるところです。
◆ 関連
光永会 公式サイト ～ハングル囲碁 用語講座～
http://ameblo.jp/vegitan/entry-11185057531.html
↑
グーグル翻訳では、翻訳精度が低すぎるので、
このページを基に修正してる事が多いです。