韓国文字は、発音そのものを表記している。
で、元になった漢字からの発音が、
日本語とは、全く違う事も多く見られる。
これは、中国国内での漢字の発音が、
元となってる事が多いと分かってきた。
↓
色々と調べている内に、
ソラチャイナ というページの、
発音付きの単語群を見つけた。
http://www.sorachina.jp/danci/
ここで音声の記憶を蓄積していけば、
中国語のみならず、韓国語の理解にも有利に働く事になる。
◆ 関連
韓国語 学習 とりあえず分かった事。 vol _ 1
http://ameblo.jp/vegitan/entry-11180371556.html
雑考 __ 音声の記憶 ～ hangul.ac 実用韓国語 学習院 ～
http://ameblo.jp/vegitan/entry-11181397396.html