英文と翻訳。Youtubeの但し書きより

From July 11th to July 18th,
YouTube viewcounts have not been consistently updating for many videos.
Please be assured that any views not currently updated are still being recorded.
We are working to resolve this issue,
and you can see the latest updates here.


7月11日から7月18日に、
YouTubeのviewcountsは、常に(一貫して)多くのビデオのために更新されていない。
現在は更新されない任意のビューがまだ記録されているのでご安心ください。
我々はこの問題を解決するように取り組んでいます、
そしてあなたはここに最新の更新プログラムを見ることができます。