~ m e m o ~
なぜ高くても買ってしまうのか 売れる贅沢品は「4つの感情スペース」を満たす/マイケル・J.シルバースタイン

¥2,100
Amazon.co.jp
(ボストンコンサルタント社◆リンクの、"主な内容"から抜粋)
平均的消費者の終焉
The average consumer's end
消費者の4つの感情スペース
Consumer's four emotion spaces
「自分を大切にする」「人とのつながり」「探求」「独特のスタイル」
"It takes care of itself." "a connection with the person" "search" "a peculiar figure"
大切な人に最高のものを贈る
The best thing is presented to the important person.
家のなかの贅沢
An extravagance in the house
心の満腹感を求めて
In search of full feeling of the heart
新しい革袋のなかの古い酒
Old liquor in the new leather bag
◆
最近、ビジネス雑誌で見られる、
Recently, it is seen by the business magazine
"価値有る安さ"についても、考えさせられる。
As for "worthwhile cheapness" as well, which this book lets me think about.
なぜ高くても買ってしまうのか 売れる贅沢品は「4つの感情スペース」を満たす/マイケル・J.シルバースタイン

¥2,100
Amazon.co.jp
(ボストンコンサルタント社◆リンクの、"主な内容"から抜粋)
平均的消費者の終焉
The average consumer's end
消費者の4つの感情スペース
Consumer's four emotion spaces
「自分を大切にする」「人とのつながり」「探求」「独特のスタイル」
"It takes care of itself." "a connection with the person" "search" "a peculiar figure"
大切な人に最高のものを贈る
The best thing is presented to the important person.
家のなかの贅沢
An extravagance in the house
心の満腹感を求めて
In search of full feeling of the heart
新しい革袋のなかの古い酒
Old liquor in the new leather bag
◆
最近、ビジネス雑誌で見られる、
Recently, it is seen by the business magazine
"価値有る安さ"についても、考えさせられる。
As for "worthwhile cheapness" as well, which this book lets me think about.