?? 水仙の花は美しい。
The flower of the narcissus is beautiful.
?? これは切り花として販売される事が有る。
This is sometimes sold as cutting - flower.
?? しかし、この植物は全ての部分が有毒である。
But, as for this plant, all parts are poisonous.
?? 特に球根部分は危険である。
The part of the bulb is especially dangerous.
?? ゆえに、ネズミ除けにこれを用いる場合が有る。
Therefore, this may be used so that a rat may put it away.
?? この植物はニラと似ている。
This plant looks like Allium tuberosum.
?? ニラの収穫時に間違えないためには、匂いを嗅ぐ必要が有る。
You must smell it when Allium tuberosum is harvested so that you may not mistake it.
?? ニラはアリル化合物の匂いを持っている。
Allium tuberosum has the smell of the allyl compound.
?? ニンニクも、アリル化合物の匂いがする。
Garlic has the smell of the allyl compound, too.
The flower of the narcissus is beautiful.
?? これは切り花として販売される事が有る。
This is sometimes sold as cutting - flower.
?? しかし、この植物は全ての部分が有毒である。
But, as for this plant, all parts are poisonous.
?? 特に球根部分は危険である。
The part of the bulb is especially dangerous.
?? ゆえに、ネズミ除けにこれを用いる場合が有る。
Therefore, this may be used so that a rat may put it away.
?? この植物はニラと似ている。
This plant looks like Allium tuberosum.
?? ニラの収穫時に間違えないためには、匂いを嗅ぐ必要が有る。
You must smell it when Allium tuberosum is harvested so that you may not mistake it.
?? ニラはアリル化合物の匂いを持っている。
Allium tuberosum has the smell of the allyl compound.
?? ニンニクも、アリル化合物の匂いがする。
Garlic has the smell of the allyl compound, too.
