環境分野に対する補助金は、
As for the subsidy to the environment field.
国から莫大な資金が出ている。
An enormous fund comes out from the country.
その資金は、「環境利権」と評される事も有る。
That fund is sometimes estimated at "the environment rights".
某大型電気店は、「抜け穴」を利用して、
A certain large electric store uses "a loophole",
その店は、別の業者に丸投げした事が有る。
That store has ever thrown a circle to another dealer.