年末のブログでもちらっとお伝えしたとおり、それぞれグラミー賞5部門にノミネートされたことを受けて国内盤リリースとなった、Khalid『American Teen』の歌詞対訳と解説、SZA『Ctrl』の解説を担当いたしました！
（Joey Bada$$のライブ帰りに寄ったタワーレコード渋谷店様にて。あ、ジョーイ・バッドアスのライブ、最高でした！ 簡単にレポート書きます。）
（ページをめくると、そこには確かに自分の名前が…ちなみにSZAの対訳は渡辺志保さんです。）
国内盤は本日1月24日（水）より発売です。奥田の対訳がどうとか解説がどうとか抜きにして、どちらも素晴らしい作品なので、ぜひ国内盤をご購入のうえ、対訳や解説を読みながらお聴きください！
ちなみに、発売日のだいたい1日くらい前に店着日ってあるけど、倉庫に入る日かと思ったら、普通にhit the shelfしてるんですね。29年弱生きてきて初めて知りました（笑）。