500億豪ドル（¥426億円）海底プロジェクトのための入札を超える魅力オーストラリアの政治家や市民への日本の取り組みは、東京からの職員がオーストラリアで血管を構築することにコミットする圧力に抵抗して、水曜日につまずくように見えました。
三菱重工業と川崎重工業から日本の防衛関係者や幹部は、造船ハブを防衛請負業者とアデレードでのメディアの公開説明会の際にオーストラリアの海軍のための12のステルス潜水艦を構築するために彼らの最初の主要なピッチを作りました。
一度契約を獲得するためにフロントランナーとして見られ、日本の入札以来のため、製造の仕事は、ホットボタンの政治的課題であるオーストラリア、内の任意の潜水艦を構築することにコミットする東京の不本意の精査の下に来ています。
欧州企業どちらも主要都市でオーストラリアの防衛産業とメディアを招いています。
日本代表団とオーストラリアの関係者間の個別の会合に存在する二つのソースは、日本が政治感度の多くを理解しているように見えるし、ライバル入札者に地面を失っているように見えていないと述べました。
彼らは代表団が、彼らはプロセスのルールを厳守うreassurances超えた日本の提案についてのいくつかの詳細を与えたと述べました。
彼はメディアに話すことを許可されなかったため」（オーストラリア）連邦政府はちょうど彼らがここに降りてくると、私たちに話をしていたことを彼らに言ったように思え、「一つのソースは、匿名を条件に語りました。
「私は、彼らが本当に国民に接続するために苦労していると思います。それは防衛問題について公に話すことをそれらのDNAにだけではないのです。」
東京の防衛産業の源は、ドイツの入札がビートに一つになりつつ述べました。
「日本政府の一部の懸念があり、「提案を熟知東京の別の業界筋は述べています。
両方のソースは、日本の防衛省の関係者は非公式にレイセオン社を含む日本の産業界と密接な関係、と米国の請負業者を求めていたと述べましたそして、ロッキード・マーティン社は、海外の政府に軍事装備を販売するために、その初の入札を管理する上で三菱重工に助言します。