毎度、おなじみの
Vector International Academy
です!
ベクター生が夏なのに必死に週末返上で勉強している中、講師は何をしているのか??
遊んでます笑
!!ごめんなさい!
でも!それでも!英語アンテナ、教師アンテナは健在なんです![]()
ここはバンクーバー!カナダ!外を歩けば英語がいっぱいなわけで。
そこら辺の看板とかサインとか見渡してみるわけです。
ではこちらをチェック!
とある遊園地(バンクーバーには一個しかない)の乗り物にあるサイン。
ペダル付きの椅子があり、真ん中の軸を中心にクルクルと回るんですが、上に上がることもできるわけですね。
どうやってかわかりました?
はい、正解。Pedal
です。
(自転車についてるあれですね、しかしここでは動詞として使われています。イメージできますよね)
でもここで注目はその下。
はい、アップで!
これはどういう意味でしょうか?日本語直訳使わず考えよう!
Please(なんかお願いされました!何を?)
remain seated(seatedの状態でいることを。いつ?)
*seatedの状態って、名詞のseatからイメージできますね。
while ride is in motion。。。
ここで『前置詞in』発見!!
ゲゲッ、前置詞
って思った人、わかる、その気持ち。
このinってどういう意味だろう・・・・って辞書を手に取り、inという単語を調べた人!?
無限に続く、inの日本語訳地獄にウンザリしませんでしたか?
そもそも前置詞というやつは、
ピンで活躍するものではなく、後ろの名詞とペアになって意味が成立します。
そして案外よく使われるのが、人やもののことを詳しくする形容詞としてです!
モーションキャプチャーって、最近のCG英語とかによく使われる言葉知ってます?
モーションとは動きのことですよね?
ではここの前置詞in+名詞motionは、何を詳しくしているんでしょう?
まずBe動詞があるということは、Be動詞を挟む左と右はイコール(=)ということですから、
ride=in motionってことになり、rideがmotion中ってことを意味します。
〜してる途中といえば、「現在進行形(Be+動詞ing)」
ここでも、
while ride is moving.
と言っても正しいんです。
ただ、英語ではこの前置詞+名詞でその時の動きを表すことが少なくないんだなぁ〜。
例えば、
上司が会議中であることを伝えたい場合・・・
He is having a meeting.
でもいいけど・・・
He is at a meeting.
が自然だったり、
行列ができてて並びたいんだけど、どこが列の最後尾かわからなくて、この人最後かな?って人に聞く場合・・・
Are you waiting?
でも間違ってはないよ、でも・・・
Are you in line?
がやっぱり自然!
こうやって少しずつ慣らしていきましょう!
#カナダ留学 #大学 #語学学校 #ワーホリ # Working Holiday #ワーキングホリデー #安い #効果的 #いい留学 #成功 #成功する #ビザ #治安 #地域 #手続き #友達の作り方 #toeic #友達 #渡航費 #夏休み #夏 #日本人少ない #入国審査 #人気 #日本人 #日記 #人気都市 #人数 #値段 #ノートパソコン #春休み #必需品 #半年 #必要書類 #不安 #変圧器 #ホームステイ #ホストファミリー #方法 #マンツーマン #まとめ #見積もり #身分証明書 #無料エージェント #メリット #デメリット #持ち物 #目的 #持って行った方がいいもの #有名人 #郵送 #予防接種 #予算 #幼児教育 #料金 #寮 #利点 #両替 #ワーキングホリデー #協会 #100万 #語学学校 #何ヶ月 #25歳 #ギリホリ #30代#英語を話せるようになりたい #独学 #ペラペラ #英語 #英語が話せるようになる本 #英語が話せるようになるには #時間 #何年 #トレーニング #期間 #話す #英会話 #大学生 #主婦 #転職 #就職 #英語を話したい #バイリンガル講師 #日本人講師 #マンツーマン #日本人 #英語教師 #英語講師 #人気講師 #メリット #オンライン #英会話 #カナダ #バンクーバー #語学 #学校 #語学学校 #留学ジャーナル #ランキング #評判のいい #留学エージェント #口コミ

