こんにちは💁♀️
日本の皆様に
韓国美容整形専門、医療通訳サービスを
ご提供する医療観光エージェンシー
VAVICO
です
皆さまいかがお過ごしでしょうか
現在、バビコ設立12周年を記念し
初回通訳費用イベント
を
行っております～！
詳細はバビコの公式LINEへ
お気軽にお問い合わせくださいね
＠vavicojp
さて
今回は設立12周年記念ということで
少しちょっぴりと敏感な（？）
けれども
とても重要なお話を
お伝えできればと思います
普段バビコへ
・
○○整形外科の同行可能ですか？
○○整形外科の評判はどうですか？
・
などのお問い合わせを
いただく場合が多いですが
残念ながらご希望の病院を
バビコが同行をお断りするしかない
場合もあります
お客様にはご希望に添えず
申し訳ない気持ちと同時に
ぜひ韓国で安全な良い手術を
受けて頂けるよう最善をつくすことが
バビコの信念の一つでもあるので
病院選びについて
出来るだけ
ご提案させて頂いております
バビコの
同行可能な病院を厳選している理由や
ダイレクトでご利用（院内の通訳さん）
との違いなど
その内容について2回に分けて
詳しくお伝えしたいと思います
まずバビコは
バビコをご利用のお客様には
最大限、安心＆安全に
手術を受けて頂けるよう
同行可否の病院を厳選しております
また単純な通訳業者ではなく、
予期せぬトラブルが生じる場合にも
お客様の立場に立て全力で
サポートさせて頂いております。
トラブルなどを最小化、予防するためにも、
同行可能な病院は
厳しく選ばせて頂いております
ではどのように
同行可否を決めていくのか
詳しくご説明いたします
まず
1.お客様のご希望の病院が
決まっている場合
お客様がご希望であれば
どこでも同行可能！
というわけではなく
同行したことのない病院は
十分調査を経て、
同行可否を決めていきます。
そのため同行したことのない病院は
基本的には調査を経て、
バビコの同行基準に満たした、
お客様が安心して安全に手術を受けられると
判断した病院のみ同行しております
大手で名前だけ有名だが、
避けるべくのブラック病院や
国内では聞いたこともない
日本マーケメイン病院、新しい病院な
十分業界関係者を通しても
信頼できる情報を得て
決めております。
2.ご希望の病院が決まってない
お客様の場合
（もしくはバビコのお勧め病院を
ご希望される場合）
韓国国内での評判が
高いのはもちろん、
バビコが同行可能の病院の中でも、
今までの実際の同行を経て、
実際お客様方の満足度が
高い所を、さらに厳選して
お勧めさせて頂いております
まだ同行したことはないけれど
事前にバビコの方で
韓国での評判や調査済み、
同行可能と判断した病院もあります
こちらはお客様がご希望される場合は
ぜひ同行させて頂きます
その後、実際の同行を重ね
実際のお客様の
満足度、アフターケアなどを
実際にチェックしながら
今後の同行も継続できる病院なのかを
決めていきます
もしもトラブルなどにより
今後安心してお客様の同行ができないと
バビコが判断した場合には
「同行可能の病院」から除外します
約12年前のまだ同行通訳業者が
２～３個くらいしかない時代に設立し、
業界では歴史の長いバビコは
設立当初から現在に至るまで
お客様の安全を第一に
そのためにも病院を厳しく厳選する
お客様の立場で考えるという
会社の信念を守るよう
最善をつくして参りました
利益のためにたくさんの
お客様を誘致するより
例えご希望の病院を
お断りすることがあっても
韓国で整形をお考えのお客様が
安心して手術を受けられるよう
今後も最善を尽くして
まいりたいと思います
今後ともVAVICOをどうぞ
よろしくお願い致します
バビコは何が違うのか
バビコをご利用されるメリットと
同行可否調査とは
いったいどのような調査を行うのか
バビコの同行基準については
また次回詳細をご紹介したいと思います～
お楽しみに
読んでいただき
ありがとうございます
バビコについてもっと知りたい！と
思う方は、
下記の過去記事も是非ご覧ください
VAVICOは、
病院の視察をして、韓国内での
評判や、アフタケアー、手術の
満足度などを調べてから
同行する病院を決めさせて
いただいております。
そのため、お客様がご希望の、
美容整形外科、クリニックへの
ご同行をお断りする場合がございます。
予めご了承くださいませ。
韓国美容整形について
小さなご相談から
大きなお問い合わせまで
VAVICOにお任せください
公式ライン
＠vavicojp
X(twitter) : @vavicojapan
hp: www.vavico.jp
E-mail：vavico.jp@gmail.com