こんにちは
日本の皆様に
韓国美容整形専門、医療通訳サービスを
ご提供する医療観光エージェンシー
VAVICOです
韓国は
PM2.4や黄砂がひどくて
空が濁っていますー😭
本日もお客様のケアが
無事に終了しました👍👍
今日は、東京カウンセリング会でも
大好評だった
シークレット整形外科の
チョヨングン院長先生に
左右差のある状 目の矯正
の手術について見ていきましょう
インターネット記事に開催されたものです
コリアデイリー掲載記事
そのまま翻訳をしています。
ソウルに住む営業社員Aさん（27歳、男）は、
最近、眼瞼下垂目元矯正を真剣に悩んでいました。
普段垂れ目のために苦しくて、
多少憂鬱に見える印象なのも気になるが、
顧客から眠そうだ、気にならないよさそうだなどの
話を聞きながら、状況の深刻さを悟ったりました。
Aさんは、
「眼瞼下垂のための活力のない印象になって、
職場でも意欲のない人に誤解される場合が多く、
不便さを感じている」と吐露しました。
Aさんのように垂れ、
眠い目つきになってしまう眼瞼下垂は、
見た目的にも機能的に不快感を感じて
目つき矯正で解決する人々が増えています。
眼瞼下垂は、目を開けする筋肉である
「上眼瞼挙筋」の力が一般人より弱く
まぶたがよく開けられないことをいう。
通常の目の力を抜い正面を眺めたとき、
目の中心位置（中心角膜）と上まぶたの
エッジとの間の距離が2mm以下、
二つの目の距離の差が2mm以上の場合
を眼瞼下垂と定義する。
問題は、眼瞼下垂は、
単に眠く疲れ見える印象を作るだけでなく、
瞳の一部までベールに包まれ、
日常生活での不便さと
視力減退にまでつながる可能性があるという点である。
また、目を覚ますの筋肉の力が両方が異なり
左右差が発生する場合も多いので、
適切な眼瞼下垂目元矯正を介して、
このような問題点を改善するのがよい。
眼瞼下垂目元矯正は
まぶたを上げる筋肉、すなわち上眼瞼挙筋を
上げながら二重手術を一緒に進行すれば、
満足のいく結果を得ることができる。
二重まぶたの手術だけ進行した場合、
単純にまぶたにラインのみ生じやすいので、
必ず手術前の専門医療陣と綿密な協議を通じて、
本人に合った手術法を正確に選択する必要が
はっきりして涼しげなな目元になることができる。
また、左右差矯正のためには、
目を開ける筋肉と二重を引き上げる筋肉、
この両方を別の方法で調節すれば、
目を開けたとき非対称が大きく改善されることができる。
また、左右差矯正や眼瞼下垂目元矯正を行うときには、
場合によっては目頭切開、眼尻切開などを並行すると、
よりすっきりした印象を作ることができる。
眼瞼下垂を矯正するのにかかる時間は、
通常1時間ほどで、
患者に応じて局所麻酔または睡眠麻酔後手術を進行する。
全体的な回復期間は3週間から4週間かかり、
これは患者によって差があります。
シークレット整形外科チョヨングン院長は、
「人は誰でも目の大きさが非対称であるが、
一方のみの二重まぶたがあるか、
両方の二重まぶたサイズが異なる場合には、
眼瞼下垂がある場合には、
目を開ける筋肉の力を強化する方法で
左右差矯正と眼瞼下垂を一緒に改善することができる」と
述べ、
「これで眼瞼下垂目元矯正と左右差矯正を実施するときは、
必ずこれに関連した整形の経験が豊富な整形外科医に
なければならず、そうでない場合、
再手術を受けなければならないなど、
多くの不便さをもたらすこともできる」と助言した。
そんな
シークレット整形外科の
チョヨングン院長先生の
左右差のある目の矯正手術の
症例です。
二重幅が大きくなくても
目が大きくすっきりした印象にみえるのは
目つき矯正術をうまく取り入れているから
なのですね
目の手術について
どうぞお気軽にお問い合わせください
【友達追加】より
@vavicoを
お友だち登録をしていただきお気軽に
お問い合わせくださいませ。
最後に皆様
お知らせがあります
大事なお知らせ
そしてそしてもう一つ！
先日お知らせしておりますように
来たる3月には
ディバイン整形外科
大阪カウンセリング会を
開催いたします
人数限定でございます！
お申し込みはお早めに～
お申し込み及び詳細はこちらをクリックしてくださいね
【2019年第2弾！日本カウンセリング会】
3月31日★ディバイン×VAVICO★大阪相談会開催！
vavicoは、
お客様の安全の為に、
病院の視察をして、アフタケアー、
手術の満足度などを調べてから
同行する病院を決めています。
そのため、基本的には
お客様がご希望の、
美容整形外科、クリニックにも
同行させて頂いておりますが、
時には同行をお断りする
場合がございます。
予めご了承くださいませ。
vavicoへの小さなご相談から
大きなお問い合わせまで！！
お問い合わせ、ご質問は
こちらからお願い致します
line @vavico
ｅメール：vavico.jp@gmail.com
twitter @vavicohelp
instagram @vavico.help