こんにちは
韓国整形/韓国美容整形のVAVICOのヒェイです
韓国の美容整形をもっと詳しく知るために、
VAVICOの推薦病院を増やせたら・・・
そして何より、専門性のある通訳士として知識を深めたいと思い、私が日本人役、ヘミさんが通訳をする人とよそおって、とある病院へお伺いしてきました
私も悩みはいっぱいありますが・・・
最近VAVICOへもお問い合わせが多い「輪郭」についてカウンセリングを受けてきました
さて、こちらの病院になぜ伺ったかというと、とあるお客様から、色々な病院の名前を何件か教えていただき、全て評判チェックをさせていただいた中で特に悪い評価も見当たらず、その場所で何年もしているということで、期待がつのりました
お客様のニーズに応えられたらと新規開拓です
ついでに、私の骨もどうなっているのか気になる反面、どういう病院か実際に行って確かめようということで、行ってきました
本当に自分が手術を受ける身として、感じたことを素直にレポートしたいと思います
～病院到着～
入り口に入って、清潔感のある雰囲気には好感がもてました。
受付の方や室長さんがデスクに座っていらっしゃいましたが、病院に入ったら立ち上がって挨拶をしてくださりました
それ以外には私は、直接会話をしていないので、よくわかりませんが特にそれ以上よくも悪くもなくという感じでした
基本的なことカルテにヘミさんにチェックしていただいて、待機しました
普通、他の病院は、室長さんが事前にカウンセリングをしてくださり院長先生にお会いするのですが、室長さんとのカウンセリングはありませんでした
どちらがいいというわけではありませんが、院長先生からどのくらいたくさんお話が聞けるか期待と不安がいっぱいでした
今回は、輪郭の相談ということで、私自身の素直な悩みをお話しました
○頬骨が気になる。
○顔が丸っこい
○自然な仕上がりで顔を小さく
○Vラインはいらない
という相談でした
希望としては、チョンジヒョンのように特にVラインがなくても顔のバランスが整っているように、また顔を小さくしたいという内容で行きました
（希望が大きすぎてすみません
）
院長先生に呼ばれて、入っていくと、こんにちはと日本語で挨拶してくださり、気さくな先生だなぁというのが最初の印象です
どんな手術を勧められるかドキドキしている私に安心感をもたらせてくれるようでもありました
そして、ヘアバンドで髪を上げて鏡を前に
私を見つめる先生
そして出た言葉が・・・
「頬骨はしなくていい」
韓国語をわからないふりをするのに必死でしたが、何とかヘミさんが言ってくれるのを待って、その驚きを隠すのに必死でした
意外な所見に先生は、
「頬骨というのは、頭の幅に比べてみた時にそれよりも大きければするもので、あなたの場合は、してもほら人指し指でかくしてごらん。これだけしか変わらない。」
と言います
でも・・・少しは変化があります
（笑） という私に・・・
「そのわずかなために全身麻酔もして、回復期間も長い間耐えなきゃならないんだよ。それほどの変化のために」
とおっしゃってくださるのを聞いて、不必要以上に手術を勧めない先生だなと思いました
それから、麻酔の危険さもお話ししてくださり、きちんとリスクまでもお話してくださる先生の考えが、私たちVAVICOのモットーとすることと似ていて、かなり共感できました
そして、薦められたのが「脂肪移植」
「前に立体感を出すことで、顔の丸みが改善され、おでこがせまく平らなところと、顎が短いところ、ほうれい線にくぼんだところで、前に出た感じの口をひっこませるとよいだろう」とお話してくださり、症例写真もいくつか見せてくださいました
症例写真はどれも自然な仕上がりで、手術後のお写真を先に見せてくださり、後にBEFOREを見せてくださったのですが、手術をした！という感じがどれも感じられませんでした
つまりBEFOREからはすごく大きな変化がありつつも人工っぽい顔ではなかったのです
このポイントは人に寄って違うかと思いますが、私がもし整形をするなら、自然な仕上がりを望むので、かなりイメージに近いなと思いました
ということでかれこれ30分近くカウンセリングをしてくださったのではないでしょうか？
もし、自分が患者なら・・・この先生にお任せしたい！と思うほど安心できる院長先生でした
輪郭手術の所見ではなかったのが残念でしたが（笑）
カウンセリングをしてもらったという充実感はしっかりありました
ちなみに脂肪移植は毎回脂肪を摂取するそうです
新鮮な脂肪がいいことにこしたことはないというお考えだそうです
痛みが少ないように、ヒップの下着ラインにそって２～３ミリ程度切開をして摂取するそうです
私の場合、５０ｃｃ程度でいいだろうとのことでした。
気になる費用ですが、基本的にリタッチという概念はお持ちではなく、２回目は１回目の半額、３回目は何と無料ということでした
また、麻酔は基本局所麻酔（希望をすれば、睡眠麻酔も可能）で行い、その理由として、腫れを長引かせないため、できるだけ患者の身体の負担になることはさけるためとおっしゃっていました
記念にカルテもパチリ
手術室に同行も可能ということです
輪郭も脂肪移植も鼻も目もなさる先生だそうで、その点については少し不安があったので、後日確認させていただいたところ、目と輪郭のカウンセリングが多く、輪郭手術のご相談でも、脂肪移植で解決範囲できるのであればそちらでという傾向があるそうです
カウンセリング後、実際にお客様がいらしたときのように、カフェでまとめ～
ふたりでは、初めての病院モニターに会話がとまりませんでした
今回訪問させていただいた病院は、本当にいい院長先生だったねという内容がほとんどでした
VAVICOからは、実際に手術を受けられた方はいらっしゃいませんが、見せていただいた症例写真や院長先生のドクターマインドは期待以上でした
しかし、小規模の病院なので、少し不安もありました
というのは以前に、お客様のご希望でお連れしたとある病院で、麻酔科の専門の先生がいらっしゃらず、手術室と受付を行ったり着たりするコーディネータ・・・
いくらお客様の選択とは言え、正直不安でした
しかし、ここの病院は小規模ながら、院長先生の患者に対するこだわりが信頼感を与え、お客様のご希望があればぜひともお連れしたい病院の一つだなと感じました
001 M整形外科
モニタリングまとめ
時期：2015年11月
カウンセリング内容：輪郭手術→脂肪移植
院長先生在籍：代表１名（整形外科専門医）
麻酔専門医：在籍
病院の規模：小
当病院の在籍年数：１５年
病院の印象：こじんまりとしているが清潔感がある。
受付の印象：とても親切とまでは感じなかったが、特に悪い印象でもなかった。
室長の印象：直接話をすることがなかったので詳しくはわからなかったが、特によい印象も悪い印象もない。
院長先生の印象：物腰が柔らかく説明がていねい。不必要な手術を勧めることはなく、個性を生かした自然な仕上がりを好むスタイル。
カウンセリング内容：頬骨が気になり、全体的に丸みのある顔がいやなので、全体的に小さくしたい。
診断内容：まず、頬骨を触る必要はない。わずかな変化の為に全身麻酔＆長い回復期間をするべきかもう一度考えてください。推薦する手術としては、脂肪移植。おでこが狭く平らなので、ボリュームを出し、顎も短いほうなので顎先も少し出し、ほうれい部分やクマの部分にも移植をする。前に立体感を出すことで、顔の幅については改善できる。顔の幅は、頭の幅と比べることが大切。頭の幅よりは頬骨は小さいので、頬骨縮小手術をする必要はない。
以上です
これからも、みなさんに正確な情報をお伝えできるように努力します
韓国整形/韓国美容整形/VAVICO
バビコ提携ア?トメイクサロン「Beauty M」オ?プン
韓国整形/韓国美容整形 VAVICO
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
韓国整形/韓国美容整形のVAVICOのヒェイです
韓国の美容整形をもっと詳しく知るために、
VAVICOの推薦病院を増やせたら・・・
そして何より、専門性のある通訳士として知識を深めたいと思い、私が日本人役、ヘミさんが通訳をする人とよそおって、とある病院へお伺いしてきました
私も悩みはいっぱいありますが・・・
最近VAVICOへもお問い合わせが多い「輪郭」についてカウンセリングを受けてきました
さて、こちらの病院になぜ伺ったかというと、とあるお客様から、色々な病院の名前を何件か教えていただき、全て評判チェックをさせていただいた中で特に悪い評価も見当たらず、その場所で何年もしているということで、期待がつのりました
お客様のニーズに応えられたらと新規開拓です
ついでに、私の骨もどうなっているのか気になる反面、どういう病院か実際に行って確かめようということで、行ってきました
本当に自分が手術を受ける身として、感じたことを素直にレポートしたいと思います
～病院到着～
入り口に入って、清潔感のある雰囲気には好感がもてました。
受付の方や室長さんがデスクに座っていらっしゃいましたが、病院に入ったら立ち上がって挨拶をしてくださりました
それ以外には私は、直接会話をしていないので、よくわかりませんが特にそれ以上よくも悪くもなくという感じでした
基本的なことカルテにヘミさんにチェックしていただいて、待機しました
普通、他の病院は、室長さんが事前にカウンセリングをしてくださり院長先生にお会いするのですが、室長さんとのカウンセリングはありませんでした
どちらがいいというわけではありませんが、院長先生からどのくらいたくさんお話が聞けるか期待と不安がいっぱいでした
今回は、輪郭の相談ということで、私自身の素直な悩みをお話しました
○頬骨が気になる。
○顔が丸っこい
○自然な仕上がりで顔を小さく
○Vラインはいらない
という相談でした
希望としては、チョンジヒョンのように特にVラインがなくても顔のバランスが整っているように、また顔を小さくしたいという内容で行きました
（希望が大きすぎてすみません
）院長先生に呼ばれて、入っていくと、こんにちはと日本語で挨拶してくださり、気さくな先生だなぁというのが最初の印象です
どんな手術を勧められるかドキドキしている私に安心感をもたらせてくれるようでもありました
そして、ヘアバンドで髪を上げて鏡を前に
私を見つめる先生
そして出た言葉が・・・
「頬骨はしなくていい」
韓国語をわからないふりをするのに必死でしたが、何とかヘミさんが言ってくれるのを待って、その驚きを隠すのに必死でした
意外な所見に先生は、
「頬骨というのは、頭の幅に比べてみた時にそれよりも大きければするもので、あなたの場合は、してもほら人指し指でかくしてごらん。これだけしか変わらない。」
と言います
でも・・・少しは変化があります
（笑） という私に・・・「そのわずかなために全身麻酔もして、回復期間も長い間耐えなきゃならないんだよ。それほどの変化のために」
とおっしゃってくださるのを聞いて、不必要以上に手術を勧めない先生だなと思いました
それから、麻酔の危険さもお話ししてくださり、きちんとリスクまでもお話してくださる先生の考えが、私たちVAVICOのモットーとすることと似ていて、かなり共感できました
そして、薦められたのが「脂肪移植」
「前に立体感を出すことで、顔の丸みが改善され、おでこがせまく平らなところと、顎が短いところ、ほうれい線にくぼんだところで、前に出た感じの口をひっこませるとよいだろう」とお話してくださり、症例写真もいくつか見せてくださいました
症例写真はどれも自然な仕上がりで、手術後のお写真を先に見せてくださり、後にBEFOREを見せてくださったのですが、手術をした！という感じがどれも感じられませんでした
つまりBEFOREからはすごく大きな変化がありつつも人工っぽい顔ではなかったのです
このポイントは人に寄って違うかと思いますが、私がもし整形をするなら、自然な仕上がりを望むので、かなりイメージに近いなと思いました
ということでかれこれ30分近くカウンセリングをしてくださったのではないでしょうか？
もし、自分が患者なら・・・この先生にお任せしたい！と思うほど安心できる院長先生でした
輪郭手術の所見ではなかったのが残念でしたが（笑）
カウンセリングをしてもらったという充実感はしっかりありました
ちなみに脂肪移植は毎回脂肪を摂取するそうです
新鮮な脂肪がいいことにこしたことはないというお考えだそうです
痛みが少ないように、ヒップの下着ラインにそって２～３ミリ程度切開をして摂取するそうです
私の場合、５０ｃｃ程度でいいだろうとのことでした。
気になる費用ですが、基本的にリタッチという概念はお持ちではなく、２回目は１回目の半額、３回目は何と無料ということでした
また、麻酔は基本局所麻酔（希望をすれば、睡眠麻酔も可能）で行い、その理由として、腫れを長引かせないため、できるだけ患者の身体の負担になることはさけるためとおっしゃっていました
記念にカルテもパチリ
手術室に同行も可能ということです
輪郭も脂肪移植も鼻も目もなさる先生だそうで、その点については少し不安があったので、後日確認させていただいたところ、目と輪郭のカウンセリングが多く、輪郭手術のご相談でも、脂肪移植で解決範囲できるのであればそちらでという傾向があるそうです
カウンセリング後、実際にお客様がいらしたときのように、カフェでまとめ～
ふたりでは、初めての病院モニターに会話がとまりませんでした
今回訪問させていただいた病院は、本当にいい院長先生だったねという内容がほとんどでした
VAVICOからは、実際に手術を受けられた方はいらっしゃいませんが、見せていただいた症例写真や院長先生のドクターマインドは期待以上でした
しかし、小規模の病院なので、少し不安もありました
というのは以前に、お客様のご希望でお連れしたとある病院で、麻酔科の専門の先生がいらっしゃらず、手術室と受付を行ったり着たりするコーディネータ・・・
いくらお客様の選択とは言え、正直不安でした
しかし、ここの病院は小規模ながら、院長先生の患者に対するこだわりが信頼感を与え、お客様のご希望があればぜひともお連れしたい病院の一つだなと感じました
001 M整形外科
モニタリングまとめ時期：2015年11月
カウンセリング内容：輪郭手術→脂肪移植
院長先生在籍：代表１名（整形外科専門医）
麻酔専門医：在籍
病院の規模：小
当病院の在籍年数：１５年
病院の印象：こじんまりとしているが清潔感がある。
受付の印象：とても親切とまでは感じなかったが、特に悪い印象でもなかった。
室長の印象：直接話をすることがなかったので詳しくはわからなかったが、特によい印象も悪い印象もない。
院長先生の印象：物腰が柔らかく説明がていねい。不必要な手術を勧めることはなく、個性を生かした自然な仕上がりを好むスタイル。
カウンセリング内容：頬骨が気になり、全体的に丸みのある顔がいやなので、全体的に小さくしたい。
診断内容：まず、頬骨を触る必要はない。わずかな変化の為に全身麻酔＆長い回復期間をするべきかもう一度考えてください。推薦する手術としては、脂肪移植。おでこが狭く平らなので、ボリュームを出し、顎も短いほうなので顎先も少し出し、ほうれい部分やクマの部分にも移植をする。前に立体感を出すことで、顔の幅については改善できる。顔の幅は、頭の幅と比べることが大切。頭の幅よりは頬骨は小さいので、頬骨縮小手術をする必要はない。
以上です
これからも、みなさんに正確な情報をお伝えできるように努力します
韓国整形/韓国美容整形/VAVICO
バビコ提携ア?トメイクサロン「Beauty M」オ?プン韓国整形/韓国美容整形 VAVICO
にほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村にほんブログ村