代々木NARUでは昨日１６日より営業を再開致しました。
今週いっぱいは営業時間を土・祝日の形態としております。
1st ７：１５～
2nd ８：３０～
3rd ９：４５～
上記の通りとなりますので、お間違えのないようにお願いします。
また２１日(祝・月)は都合により代々木NARU、Vassoniel共にお休みを頂きますので、ご理解下さいませ。
日に日に、被害の状況が明らかになっていく上、電力状況や原発の問題など、３次４次的な災害がまだまだ起きていますが、
被災地ではすこしづつ復興に向けての動きが起こり始めているというニュースが見られる事にやっと安堵感の様な…胸を撫で下ろす感覚を得られます。
はじめの一歩です！ですがやはり、小さな一歩です。
私は１億円の寄附も、現地の患者さんの手当てをする事も…
(平和しか知らない私には痛みを共感出来ても)痛みを共有する事も出来ず…
頑張って！という言葉すら持つ資格が無いと感じます。
今の状況につくづく自分の無力さをあぶり出されていましたが…昨日どこかで見つけた言葉です。
｢金がある奴は金を出せ。
力がある奴は力を出せ。
知恵がある奴は知恵を出せ。
何も無い奴は元気出せ！｣
…だそうです
幸い皆さんに元気を伝える事が出来る仕事についていた事を思いだし、幸せに思いました。
当日より通常とあまり変わらず営業できる状況と、立ち上がる為に協力しあえた仲間と、多くのご支援、ご配慮下さったお客様に心より感謝しています。
日本中の人々がそれぞれの大きな痛みを抱えていますが、ひとまずの落ち着きを取り戻し、以前の様にVassonielでお酒を交わせる時が来てくれる事を…
そして、今回の震災が辛く悲しくも意義のあった過去に変わる事を心よりお祈りします。
VASSONIEL 仲野由美子
今週いっぱいは営業時間を土・祝日の形態としております。
1st ７：１５～
2nd ８：３０～
3rd ９：４５～
上記の通りとなりますので、お間違えのないようにお願いします。
また２１日(祝・月)は都合により代々木NARU、Vassoniel共にお休みを頂きますので、ご理解下さいませ。
日に日に、被害の状況が明らかになっていく上、電力状況や原発の問題など、３次４次的な災害がまだまだ起きていますが、
被災地ではすこしづつ復興に向けての動きが起こり始めているというニュースが見られる事にやっと安堵感の様な…胸を撫で下ろす感覚を得られます。
はじめの一歩です！ですがやはり、小さな一歩です。
私は１億円の寄附も、現地の患者さんの手当てをする事も…
(平和しか知らない私には痛みを共感出来ても)痛みを共有する事も出来ず…
頑張って！という言葉すら持つ資格が無いと感じます。
今の状況につくづく自分の無力さをあぶり出されていましたが…昨日どこかで見つけた言葉です。
｢金がある奴は金を出せ。
力がある奴は力を出せ。
知恵がある奴は知恵を出せ。
何も無い奴は元気出せ！｣
…だそうです
幸い皆さんに元気を伝える事が出来る仕事についていた事を思いだし、幸せに思いました。
当日より通常とあまり変わらず営業できる状況と、立ち上がる為に協力しあえた仲間と、多くのご支援、ご配慮下さったお客様に心より感謝しています。
日本中の人々がそれぞれの大きな痛みを抱えていますが、ひとまずの落ち着きを取り戻し、以前の様にVassonielでお酒を交わせる時が来てくれる事を…
そして、今回の震災が辛く悲しくも意義のあった過去に変わる事を心よりお祈りします。
VASSONIEL 仲野由美子