先週の日曜日、仲の良い友達夫婦4組が集まってBBQをしました。
普段の旦那サンは発泡酒
で我慢ですが、
この時ばかりはとビールを張り切って飲んでいました
日頃のストレスでもたまってたんでしょうか
で、いい気持ちに酔っ払ってきた旦那サン、
私が市でもらった母子手帳の話になると、
みんなに向かって陽気に話し始めたんです![]()
「そうそう知ってる?
最近てさ、父親がもらう手帳もあんだよ。
オレももらってさ。
なんだっけかな?ほら、え~~と、ほら、
ボフ手帳!!!!! 」
(@ ̄Д ̄@;)???
ボフ?簿不?母布?
みんなは一瞬ポカーンとした後、
何が言いたいかわかったらしく大爆笑(≧▽≦)
「それを言うなら父子手帳だろ~~~???笑」
と、男性陣に激しく突っ込まれていました
ボフって。。。効果音かよっ!とも言われてた。苦
相変わらず日本語に弱い旦那サン。
顔は中東系の麻薬密売人にしか見えませんが、
生まれも育ちも根っからの日本人です。
(空港では靴下まで脱がされました
)
「日本人のくせに日本語弱いね」
と指摘すると、
「オレ、アメリカ育ちだから
」
と、しゃあしゃあ嘘をつきます。
英語も話せないのに・・・
まぁ、おかげで話題と笑いに事欠かない日々を送れています
これも旦那サンに感謝だわ。