Naomi  | Vanves の毎日 衣食住+et cetera

Vanves の毎日 衣食住+et cetera

本当の贅沢とは何だろう?

大切な思い出備忘録




  



心の友・エニーのお宅に出かけた日の続きです→★★  



彼女の書棚に思い出の2冊を見つけました!


Vanvesの毎日 エニーの書棚


(右)かつて私がエニーにプレゼントした 「Naomi」 

左は後日ご紹介します


谷崎潤一郎の「痴人の愛」の英語版ですイギリス


Vanvesの毎日-naomi


主人公の名前が「奈緒美」なので


Vanvesの毎日-naomi


英語版タイトルはそのままに「Naomi」


Vanvesの毎日


2006年のエニーのお誕生日に贈ったプレゼントに添えた


「Naomi」には彼女が日本でおぼえた一番のお気に入り


「一期一会」のポストカードと私からのメッセージが記されていました


久々に訪ねた彼女のお宅の書棚で懐かしい記憶が甦りました・・・



            本


私達はお互いに本のプレゼントをする事が好きなので


メッセージを本の中に書き添えて贈ります、結果・・・


1冊の本がそのままに思い出のアルバムとして残るので嬉しさ倍増です


            本



さて、我が家の詰め込み書棚に場所を移すと


Naomi の日本語版(!) というより本家本元があります


Vanvesの毎日 私の書棚


「Naomi」の日本語版 「痴人の愛」です日本


30年程前に購入した本なので変色しております(笑)


Vanvesの毎日

私はお気に入りの本の中にはアンダーラインや書き込み

そして新聞の切り抜きや思い出の写真をペタペタ貼る事が大好きです音譜



生まれた国や話す言語が違くともお互いのお勧本を読むことができる事


はとても幸せであります音譜


次の機会には一番上の画像に写るもう1冊のエピソードをご紹介します。




ペタしてね




Naomi: A Novel (Vintage International)/Junichiro Tanizaki

¥1,401
Amazon.co.jp