郵便局に行く途中、軽トラックの八百屋さんに遭遇。


ちょうど、1人のオバサンが買い物中。



「これ何?」 「それクレソン」 の会話が耳に入る。


「何? クレソン?」 これは私の心の声。クレソン大好きである。



続いて2人の間で、こんな会話がなされた。


「どうやって食べればいいの?」 「お浸しとか」


「お浸しにするとどんな味するの?」

「俺もわからねぇ。採っただけで、食べたことねぇ」



クレソンって、スーパーなんかで売っているのは、


一袋、●本か、と数えられるくらいしかはいってない。


お浸しなんかだと、ないも同然な量になっちゃうよね。


というわけで、どんな味か、自分の舌で確かめるべく一袋購入。100円也!



tenchanのブログ-クレソンとセリ

右がクレソン、ちなみに左はセリ(計200円也)




ところで、クレソンはきれいな水でしか育たない、なんてコトを聞いたことがある。


でも、


ウィキペディアによると、


「クレソンは清流にしか育たないという俗説は誤りで、汚水の中でも生育する」


・・・・・・・・高級なイメージが崩れた。



【今日の中国語】


クレソン 豆瓣菜(dou4 ban4 cai4)(台湾ではこれが一般的っぽいです)、

      他に西洋菜(xi1 yang2 cai4)とも言うみたいです。