Back from LA

アメリカ、ロスアンジェルスからアカデミー賞関連のお仕事をさせていただき帰ってまいりました！ とても貴重な経験😍 来年も。。。。TAKAKOさんとMSP青木さんに感謝です😍
#TAKAKO #MSP  # アカデミー賞#academyaward #oscar. 

インフルかと思ったら。

夜に発熱🥵 38.5度
とうとうかかってしまったか。。。

インフルエンザ

流行ってるし。
取り敢えず、氷枕して寝よう😪

ですが、節々痛くて1時間位で眼が覚める。

ああああああああ。辛い。

明日病院だなぁ🏥なんて思いながら 朝方いつのまにか寝てまして3時間位寝れたかな。

起きたら汗びっしょり。

とりあえずシャワー🚿

そしたらですね、 あれ？

なんか、大丈夫かも🙆‍♀️ 

なんだかスッキリ快調 

どうやら、身体がワンナイトのデトックスクーデターを起こした様でした。 

生まれ変われよ♪ ってサインかな。 

父負傷 Daddy got hurt

父から3枚の写真が送られてきた。

My dad sent me 3pics . 

まず1枚目 

First pic 

 

オーマイゴーッドゥ 

Oh, my god 

ってなるじゃないですか。

That was the first words came out of my mouth. 

続いて、2枚目 

Then 2nd pic arrived 

足どーなっちゃったの？ 

What happened to the other leg? 

なんの写真か分からず、位置関係から左足の状態が送られてきたと思ったのですよ。 

I wasn’t sure what pic that was at first . But judging from the physical relationships, I assumed that was his left leg. 

焦り過ぎて電話☎️ が、出ない。

I got panicked and called him , but he didn’t answer. 

電話をかけてる間に3枚目の写真が送られてきました。

The 3rd pic was sent to me while I was calling him . 

ん？

Hmm? 

傘☂️？

Is that an umbrella ☂️？

父から折り返しの電話があり、真相判明。

My dad called me back and found out the meanings of 3pics 

父、右足負傷。

Daddy got hurt on his right thigh . 

2枚目、3枚目の写真は、歩くのが辛そうな父のために工作が苦手な母が即席で作った杖の写真でした。

The second and third pics are the pics of  a instant cane my mom made for my dad from an umbrella. As you can see, she is not good at handcraft work. 

というか事実を知り

愛 じゃないです？ これ。 

Now I knew the fact, I thought this is love ❤️ 

心があったかくなりました 

This incident made me smile from my heart

杖のクオリティには流石に笑いましたし、たくさんある傘の中からなぜかアルマーニのいい傘を選んだのも母だなぁ。。。。と。

The quality of the cane made me laugh  My mom chose expensive Armani umbrella out of bunch of umbrellas we have. When I heard that from my dad. 

I quickly answered “ yep, that’s her”  

心配ごとには笑いがついてくる。そんな家族に産まれて最高幸せだなぁ。と改めて感じました。🙆🏻‍♀️

When the bad things happens, the laugh comes along in my family. Im so happy that I was born in this family . This incident reminds me of the preciousness of my family 🙆🏻‍♀️