ブログネタ:国際結婚、あり?なし?
参加中本文はここから
ありです
ありです
だって、友達の旦那さんインド人だも~ん
姉の友達も国際結婚で、イギリス在住だって(´゚Д゚`)ンマッ!!
羨まし~♪
11~12年前に、友達の旦那さんのビザがやっとおりて来日
100均に出かけて。。。
ちょっと英語話せる女性のお客さんと電話番号を交換(;´-`)。oO(ぇ・・・)
そんな旦那さんに私が。。。
「ニホンデハ、ワイフガイタラソンナコトシタラダメナンダヨ。
○○○(友達の名前)ガオコルヨ」
と、説明してみたけど、結局友達が訳してくれたー(爆)
いきなり説教する初対面の日本人!
インド人もビックリだよ!てか、ほんど日本語で意味不明だよ;`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッ
だって、英語できないしさぁ。。。
その後、”ディスコイコウ!”って言ったから、
「ニホンハディスコジャナクテ”クラブ”」とまで教えてやった(爆)×2
みんなの周りで国際結婚の人居る?
その場合、友達のパートナーとのコミュニケーションってどうとってる?
私、全く英語ダメだから、超無口になってしまう。。。
All About 「国際結婚」言葉の壁を恋愛の壁にしない方法