最近、スターバックスにいったら、

『Smoke free』って書いてあった。
そして私は戸惑った。。

え??吸える??

禁煙といえば『NO SMOKING』という認識。

FreeといえぱWi-Fi。

言葉も時代とともに変化するか。。
勝手にそう思ってます。笑

皆さんも知ってる言葉
『Barrie free』バリアフリー

あ、バリアフリー。
バリアがフリー。
障害がない。

『Smoke free』
スモークがフリー
煙がない。

解決ゾロリ。

え?ぢゃぁ、Wi-Fiは?ないの?
これは、Free Wi-Fi
Freeが前に!!
Free paper.フリーペーパー
自由だ!無料だ!

解決ゾロリ

Free smoke.
それは大変だ!!泣

ぢゃぁ撮影禁止もphoto freeか。
いやいや、これは『No photo.』
携帯禁止も『No phone.』

『Smoke free』
煙がない。は、分かるけど、
写真がない。携帯がない。はちょっと意味が成り立たないですね。

どうか渋谷が『trash free』な街になりますように。。