皆さん。お疲れ様です。渋ナイトです。


今年という年は、日本の中小・零細企業には、つらい年に

なったのではないでしょうか?


しかし、ただつらいとだけ言っていたら、本当につらくなって

しまいます。


良いこともあれば、悪いこともあるのが、人生です。


悪いことに負けたら、そこで、仕事人生はストップしてしまう

のです。


1年を通してみると、いくつもの取引先、クライアントさんの

おかげで、なんとか乗り切れました。


来年は、さらに飛躍する年にしなければいけません。

もう、宣言しているので。。


しかし、最後の試練なのか、今になり、大問題が発生して

おります。


クライアント様に、本当に、ご迷惑をおかけしています。

心から、お詫び申し上げます。


誠心誠意、残る年、対応したいと思います。


残りもがんばっていこう。



バリュークリエーション株式会社

trefle(トレフル)

専務取締役 渋ナイト