今回は宿題の答え合わせで終わりました。
私がたくさん間違えるからですけどね。
gustar動詞、そんなに難しくない
と、思ってたのに、いろいろ混乱
「私は君の猫が好き」をスペイン語にすると
「君の猫が私に好かれる」になります。
ゆっくり考えれば分かるけど
いざスペイン語にすると
動詞の活用や形容詞の性別、
人称代名詞など気をつける箇所が
たくさんあって、本当に混乱します。
先生が根気よく丁寧に教えてくれるので
なんとなくコツはつかめてきたかな〜
「私は君が好き」は
「君は私に好かれる」だから
Tú me gustas.
でも強調したい時は、あえて主語を
動詞の後ろに置いて
Me gustas tú. にするんだって。
その曲があるので聴かせてくれました。
歌詞も送られてきて訳すようにと。
宿題になってしまったね。
たくさんgustar動詞が出てくるので
歌ってたら覚えそうな気がします