こんばんは、Junです。

今日からは、IOL Sample Problemsを見ていこうと思います。

公式解答とともに参考にしてください。

第一回は、ジョージア語の国名です！

今回のポイントは、

・国名をあらかじめ考えることで選択肢ができる

・文字の書く向きを考える

・各文字の対応関係を調べる

でした。

（↓グルジア文字の記入はあきらめました＞＜）

＜検索用＞

Geogian Countries (ジョージア（グルジア）語の国名）

英訳とともにジョージア（グルジア）語で書かれた南アメリカの国名がある。

①Brazilia

②Peru

③Uruguay

④

⑤

母音　子音

未訳の２つの国は英語で何というか。

[解説]南アメリカの国名をあらかじめ考えておく。

（コロンビア(Colombia), チリ(Chile), ボリビア(Bolivia), アルゼンチン(Argentina), エクアドル(Ecuador), パラグアイ(Paraguay)など）

②と③から:u, :rの対応がわかる。

→文字の順は英語と同じ。

②③より、:p, :e :g, :u, :a, :yの対応がわかる。　（→実際はｗやｖを表す）

必ずしも一対一対応でない。

①より:b, :z, :iが分かる。→Braziliaと表記。

③のyがiと同じくイと発音するのに注意。

よって、④は、Arge??i?a⇒Argentina

⑤は、???u?bia→Colombia or Bolivia

文字数の整合性よりColombia?

Boliviaなら、頭は　のはず　　　　⇒Colombia

bとvは区別される可能性

[答え]Argentina, Colombia

[補足]ジョージア（グルジア）語　・カルトヴェリ語族

・グルジア文字（33文字）

Chile(チリ)→

Bolivia(ボリビア)→

Ecuador(エクアドル)→

Paraguay(パラグアイ)→

Japan(日本)→（ヤボーニャ）

言語学　第2版

2,750円

Amazon

・現在、家庭教師先を募集をしています。

数学をはじめ、国語、英語、物理、化学、生物、公民などを指導できます。

小論文や面接も対応しますので、興味ある方は、

kateikyoshi.boshu[@]gmail.com （[@]を@にかえてください。）

までご連絡ください！TwitterのDMでも受け付けています！

・Twitterで不定期的につぶやいています！

良ければ、一度フォローしてみて下さい！

もしかしたら、役に立つ（？）情報や、東大裏話がよめるかも？

Jun@Jun_no_account
母校はさっさと進学実績を公開しろ😤2020年04月13日 18:53

・このアメーバブログをぜひともフォローしてください！

現在更新が不定期なので、フォローしているといち早く通知が行きます！

言語学オリンピック解説ーIOL Sample Problems 1 ジョージア語の国名