作詞:Luciferin
作曲:Luciferin
編曲:Luciferin
唄: Vin
黒い世界何も見えない漆黑的世界中 什麼也看不見
僕だけのへやのなか單獨待在房間中
一人の時間慣れない声が無法忍受只有獨自一人的時間 而聲音
ここに響き渡るよ迴盪不已
叫んでも抵抗しても無論怎麼大叫 怎麼抵抗
声はまた近くなる那聲音仍不斷靠近
寂しくて悲しくて好寂寞 好悲傷
もうあなたは怖くない我想你已經不再可怕
君と僕の二人の瞬間只有你與我兩人的瞬間
君の呼吸が感じられない卻感受不到你的呼吸
もう起きてくれ手を握ってくれ快起來吧 握住我的手
どうして答えがないの?為什麼不回答我呢?
叫んでも怒っても無論怎麼大叫 多麼憤怒
声はまだ聞こえない仍聽不見你的聲音
怖くなって辛くなって好可怕 好痛苦
でもあなたはいないよ但你卻已經不在了
君の瞳、君の唇は你的雙瞳 你的嘴唇
何の色かな到底是什麼顏色呢?
今の僕の心のように是否如我的心
まっくろなのかな是一片純黑
I can still hear your voice
Ah-
遠く、遠く遙遠地 在遠方
君はもう来ない你不再來找我了
赤くそまった用已經染上赤紅的
この手を・・・ 這雙手...
君の瞳、君の唇は你的雙瞳 你的嘴唇
何の色かな到底是什麼顏色呢?
今の僕の心のように是否如我的心
まっくろなのかな是一片純黑
あの空と太陽が見えますか?看得到天空與太陽嗎?
こんなにきれいなのに那明明那麼美
あなたは今どこにいますか?你現在身在何方?
答えてください請回應我吧
中日對照排版困難orz
副歌超帥的一首歌
這類Rock風格的歌詞都偏黑暗
まぁ、いいか!總比台灣討厭的抒情曲,愛來愛去失戀曲好多了
真要說的話,這首歌詞可能還偏向中二一點
盲目而閉鎖於黑暗的房間中,末日好像也降臨在他的心中似的
不愧是Vinさん的取向
是說詞曲唱都是同一人也太強了
中毒せいがたっけぇぇぇwww
中毒されたらこの果てのない螺旋から抜け出せないwwwww