これ以上は無い、という雑記をかまします。
幾つか考えていたんだけど
今、ひとつしか覚えていない
ひとつじゃ話にならないから
幾つか例を挙げようと思っていたんだけど
忘れた
話に成らずとも
それでも語る、だって僻地だもの。
方言、とはまた違うのだろうけど
微妙に使い方の違う言葉ってある。
地元出て1番最初に気付いたのは
『一昨日』
これ俺の地元じゃ『おっとい』と言う
「で、おっといこんな事があってな」
「おっとい？何それ？」
「へ？通じないの！？」
『おととい』が標準語
たった1文字違うだけで、全く通じなくなる
ふっしぎぃ～
これは、まぁ完全に方言の域ですね。
本題はここから
メシ食ってると
近くの席に付いてる知らない兄ちゃんが言っていた
「さかなやきがどうのこうの」
う・・・懐かしい響き
正しくは『焼き魚(ヤキザカナ)』でしょう
けど
俺も言っていた
母「ご飯何食べたい～？」
俺「さかなやきにしろ」
多分、父から
父もそう言っていた記憶がある。
さて、これどちらの方言？
俺の使うこれは、父経由であれば関西、大阪
メシ屋近くの兄ちゃんも関西弁だった、けど
【魚焼き機】とかそんなアイテムが出て、彼はその事を言っていたのかもしれない
西の街だけで使われる言葉、なのか
それとも
方言という枠は無く、何となーく全国的に使われている、のか
最近ちょっと気になってた事ですね。
「えっ？さかなやきって焼き魚って言うの！？」とか期待しております。
特に関西の方！
後記
うん、なかなか満足
私こういうどうでも良い話、好きです。