服を作る工場(maid in Koriaの舞台裏) | 韓国ソウル VCC流 ナビゲーション by,バリュー・Cコーポレーション(韓国語通訳 翻訳 貿易会社)

韓国ソウル VCC流 ナビゲーション by,バリュー・Cコーポレーション(韓国語通訳 翻訳 貿易会社)

韓国で生まれ日本の商社で10年勤めた夫が、日本で生まれ日本で10年勤めた妻と結婚し、韓国で日本と韓国語通訳・翻訳・貿易&韓国ビジネスサポート会社を設立いたしました。
そんな私達ならではの目線で、韓国のグルメや文化、お得な情報などを提供させていただきます!

日本で売られている、maid in Koria と裏地に表示されている服たちは、こういうところで作られています。。。^^
日本の有名メーカー等から送られてくるサンプルを元に、型紙に起し、指定の生地で縫製します。
何十年という職人の技術と経験により、ミシンで一つ一つ手作りされていく服たちは、丁寧で、なおかつ、すばやく、どんどん仕上がっていきます。
 
 
 
 
 
 



 
http://www.valuec.jp 


 
 

 
 
 
ご自分のデザインされた服などを、商品化されてみませんか?
まずは一度ご連絡ください。
あなたの夢をかなえるためのお手伝いは、バリュー・Cコーポレーションが責任をもってさせていただきます。^^

お問い合わせ先はコチラにて↓

VCC韓国語通訳翻訳事務所
http://www.valuec.jp/