上海２回目のラウンド

上海に来て4日目は、

再び同じコースへ

タクシーでゆっくりと

着いたら…

前日とは一変！凄い人…

コンペの賞品が沢山並べてあり、

何？？？

知らない中国人が

声を掛けてきました。

コンペに参加して欲しいとお誘いです。

中国語では

全くわかりません？？？？

すると、

中国人はスマホ翻訳アプリを…

春に訪れたベトナムでも

大活躍‼️したスマホ翻訳アプリ

上海のショップのお兄さんとも

中国語で翻訳アプリで会話して、

１０%ディスカウントして貰って！

ラッキー

思ってたより若い子達は…

とても愛想も良く人懐こいんです。

アドレス交換して欲しいとの事を

彼女は翻訳してくれましたが…？

こちら中国ではが無くって？

中国のアプリを勧められたけど

断念

そんなこんなで、

混み混みのスタートは

７番ホールからでした。

練習ボールも無料と彼女から聞き、

打ちましたよぉ〜

２回目スタートからぴーかん

前の組みのスタイル良い女子達を

ずっーと目で追って行きました。

なんとも？？

待ち〜待ち〜

待って待っての

長ぃ〜時間でした。

見てるとかなりのチョロとシャンク…

綺麗なスイングでも…

当たらないんですね。

自分の初心者の頃を思い出してました。

当たらないと…

ドンドン…テンぱるんですよね。

2日目のキャディーさんは

男子いい子でしたよ。

同じく日本語勉強中

訪れる日本人ゴルファーが多いのでしょうか？

お天気良かったですが、

暑過ぎ

グダグタになりました。

ボールは３個池へ

ホテルに戻り…ホテル裏のフットマッサージへ

毎日々通いました。

旅に来ると知らない間にかなり歩いてますね。

楽しかった上海の旅も

残り半日です。