ブログネタ:昔の恋人に会いたいと思う? 参加中
昔の恋人といえば、その頃大変な事件があったのを思い出しました(笑)
大学の頃、私はスーパーのレジのバイトをしていました。
バイトを始めてしばらくたった頃、よく買い出しにくるインドカレー屋の店員さん(インド人、若い男性)が、片言の日本語と英語で話しかけてくれるようになりました。
レジの間、ほんの少しだけです。
感じのいい人だなーと思って、普通にお客さんとして、にこやかに対応してました。
ところが、ある日、英語で、電話番号を教えてほしいと言われて、
「え~!どうしよう…」
と焦りました(@_@)
助けを求めようにも、よりによって周囲に誰もいない(;□;)!!
でも友達になりたいみたいなことを英語で言ってたし、英会話の練習になっていいかもと、とっさに思った私は、思わず電話番号を教えてしまいました
そして、翌日、大学の授業中、携帯が鳴りまくり、なにしろ英会話が苦手なので、今は忙しくて電話できないことをうまく説明できず、困り果てました(x_x;)
向こうの英語も部分的にしかわからなかったんですが、
「I want a girlfriend. 」
というようなことを言われて、ガールフレンドって友達それとも恋人ってかなり混乱状態になってしまいました
それから、一生懸命、彼氏がいることを英語で伝えようとしたんですが、全然わかってもらえず、
「I love you.」
「You will love me.」
とかなぜか自信満々に言われる始末に…
友達も電話に出て説明しようとしてくれましたが、
「ごめん、全然わからん」
とお手上げ状態
英会話の重要性を痛感しました
もう最後には、
「I will not love you . 」
「I don't like you !」
と言ってしまいました
そしたら今度は、お店の比較的日本語できる人から電話がかかってきて、
「なんでだめインド人だからそれよくないよ」
と責められ、危うく国際問題に発展しそうになってしまいました
それから、1、2年後くらいに、駅でお店のちらしを配っていた彼に遭遇し、ちょっと英会話しました。
彼はインドに早く帰りたいって言ってました(たぶん)
それっきり見かけなくなったので、インドに帰ったのかな~
ちなみに、その当時の恋人には、会いたくはないです(-_-)
長々とすみません
昔の恋人といえば、その頃大変な事件があったのを思い出しました(笑)
大学の頃、私はスーパーのレジのバイトをしていました。
バイトを始めてしばらくたった頃、よく買い出しにくるインドカレー屋の店員さん(インド人、若い男性)が、片言の日本語と英語で話しかけてくれるようになりました。
レジの間、ほんの少しだけです。
感じのいい人だなーと思って、普通にお客さんとして、にこやかに対応してました。
ところが、ある日、英語で、電話番号を教えてほしいと言われて、
「え~!どうしよう…」
と焦りました(@_@)
助けを求めようにも、よりによって周囲に誰もいない(;□;)!!
でも友達になりたいみたいなことを英語で言ってたし、英会話の練習になっていいかもと、とっさに思った私は、思わず電話番号を教えてしまいました
そして、翌日、大学の授業中、携帯が鳴りまくり、なにしろ英会話が苦手なので、今は忙しくて電話できないことをうまく説明できず、困り果てました(x_x;)
向こうの英語も部分的にしかわからなかったんですが、
「I want a girlfriend. 」
というようなことを言われて、ガールフレンドって友達それとも恋人ってかなり混乱状態になってしまいました
それから、一生懸命、彼氏がいることを英語で伝えようとしたんですが、全然わかってもらえず、
「I love you.」
「You will love me.」
とかなぜか自信満々に言われる始末に…
友達も電話に出て説明しようとしてくれましたが、
「ごめん、全然わからん」
とお手上げ状態
英会話の重要性を痛感しました
もう最後には、
「I will not love you . 」
「I don't like you !」
と言ってしまいました
そしたら今度は、お店の比較的日本語できる人から電話がかかってきて、
「なんでだめインド人だからそれよくないよ」
と責められ、危うく国際問題に発展しそうになってしまいました
それから、1、2年後くらいに、駅でお店のちらしを配っていた彼に遭遇し、ちょっと英会話しました。
彼はインドに早く帰りたいって言ってました(たぶん)
それっきり見かけなくなったので、インドに帰ったのかな~
ちなみに、その当時の恋人には、会いたくはないです(-_-)
長々とすみません