夏祭りは英語で Summer Festival
今日はその中から東北の花笠祭りを表現してみたいと思います。
Yamagata Hanagasa
This festival boats a performance by around 10000 dancers who all hold "hanagasa".
The three-day event attracts over 1 million people with its beautiful costumes ,impressive floats and unique choreography.
在日外国人向けコミュニティ向けの英語ライフマガジン Tokyo weekenderにはこのような日本を英語で表現したコンテンツがたくさんあります。各国大使館やホテルなどで無料配布されていますので、英語学習にお役立てくださいませ(^^)