+ 秋田木工. ウィンザーチェアー

テーマ:

水溜りにはカラス、
隣りには靴下を履いた黒猫ニャンコ…
店前の駐車場での 
1シーン… 可愛かったですぅぅ◎





先週も
束の間に1週間が
過ぎ去りました



初めて足を運んで下さったお客様や、
顔馴染みのお客様

川越ツアーでのお立ち寄り…

単身 広島へ越されてしまう息子君と
お母様… などなど

色濃い 日々の営業…
ご来店 誠にありがとうございました














イベント明けの
仕入れで 新たに入りました….



秋田木工のウィンザーチェアーー









写真は一脚ですが、
二脚 入荷しました








 
後ろ姿も美しく…


曲げ木を専門とする
日本の伝統工芸、
秋田木工の椅子も
いつもとても 
綺麗だなぁと目にする度に思います◎


ダイニングや
作業台など、、
ゆったり寛ぎお座り頂く一脚として
また 永くご愛用頂けたら嬉しいです。





本日は12-19時開店
久しぶりに週末お店での営業です


そして残り 11月は22日(木)のみ
お休みを頂きますが、
他は 無休の開店で
皆様のご来店 心よりお待ちしております. ・°






  【 Utakata 】
antique+古道具屋

⚪︎新住所. 移転先
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお問い合わせ下さい◎

-Open-
平日. 祝日     13:00 - 19:00
土日            12:00 - 19:00

◽️11月店休日… 22(木).
 
⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

⚪︎2018.1月7日(日)より
   上記 場所へと移転致しました

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。
















暮らすトコロマーケット

無事に 2日間終えました




Utakataを始めてから

…実は初めて

経験させて頂いた2日連続

マーケット出店




慣れない事に

あたふたでしたが

顔馴染みのお客様や、

…こちらblogを

ご覧下さり

ご来場下さったお客様 .

(差し入れなども…ありがとうございました)














楽しい雰囲気で

和ませて下さった

出展者の皆様













日頃 他のお仕事をしつつ

お休みの合間 

お手伝い、

手を貸してくれた

Utakataスタッフ、

助っ人スタッフさん、

どうにか みんなで

初めてを

乗り越える事が

無事  出来ました◎

.















素敵なDMやポスター、告知

当日の誘導や 素敵な会場作りなど…

沢山のご配慮下さった

イベント実行委員の皆様も

今年も本当に

ありがとうございました









写真は 初日 

早く着きすぎたのか…

朝一

待機   車中にて.























↑↓スタッフくーちゃんが

撮影してくれた

イベント写真ブースの一コマ



いつも会場の設営と接客で、、

撮れない事が多いので 、

ありがとう~










今年も

楽しい所沢での

2日間でした. ・○




皆様 本当にありがとうございました☺︎





.

.

.



そして お店は昨日より再開


よぼよぼしながら

月曜日は早速仕入れへ、


昨日は 半分埴輪みたいな目でしたが

( …すみません. 笑)

片付けも ほぼ終え、

昨夜は沢山寝たので

今日はすっかり元気です◎





残り11月… お店へも より

気持ちを向けて

また 色々集めつつ 

皆様のご来店

心よりお待ちしております. ・°







尚、今週の16日(金) .17日(土)は

店休とさせて頂いておりますので…

お間違えのないよう

宜しくお願い致します☺︎











  【 Utakata 】

antique+古道具屋


⚪︎新住所. 移転先

〒350-0043

埼玉県川越市新富町2-30-3

サンスプレンダー新富101


☎︎   :   049-225-5523

▪︎商品詳細等

   お気軽にお問い合わせ下さい◎


-Open-

平日. 祝日     13:00 - 19:00

土日            12:00 - 19:00


◽️11月店休日… 

16(金) . 17(土). 22(木).

 

⚪︎店舗アクセス

・東武東上線・JR「川越駅」東口徒歩7分

・東武東上線「川越市駅」7分

・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分


⚪︎2018.1月7日(日)より

   上記 場所へと移転致しました


《駐車場》 

お店目の前.40分200円の

コインパーキングをご利用下さい。








こんばんは


今週末の
明日、明後日は
所沢の航空公園で開催されます
暮らすトコロマーケットに
参加させて頂きます





持参します
新たに入荷した物や
紹介出来ていなかった物など
一部 お知らせさせて頂きます☺︎



















candle stand

usa


クリスタルのような
綺麗なカットの
小さなキャンドルスタンドを
見付けたので
いくつか仕入れました。



…来月にはクリスマスなので
クリスマスリースや
スワッグなどの側へ
ディスプレイして頂いても
素敵かなぁと想いを馳せ
迎え入れてみました。。


















cutlery


england



ディナーフォークや
柄がシェルのフォーク、
綺麗な形のスプーンなど、
こちらも新たに 入りました
















glass  bottle


france


古い手吹きガラスの風合いも
とても素敵なボトルです。

花瓶として、枝物などへも
安定感あるかと思います○

















ムスティエ

oval  plate

19世紀
.

南仏


当時  型を使わず
成形された 
ムスティエのお皿は 
緩やかで 柔らかく
大らかな印象を受けます




















bottle


france


こちらも
古い手吹きガラスのボトルです


なんとなく 形が
きっちりしていない
シンプルなボトルも好きです


…一輪、、どんなお花を挿しましょうか?


明日はお花屋さんも
何店舗か出店されるので
合わせて お選び頂けたら嬉しいです◎



















liqueur  bottle charm


france



縁には 小花のようなレリーフ…

お酒のボトルに付けられていた
チャームさえも 素敵に感じるのは
私だけでしょうか…? 笑



アクセサリーパーツや、
扉やお部屋のポイントとして
掛けて楽しんで頂いても
素敵かと思います◎









 









pewter  plate


19世紀
france


一目で惹かれ、
久しぶりに ピューターのお皿を
仕入れてみました。
















lamp


日本


ソケットが陶器の
ランプが また新たに一つ入りました















糸巻き


france



糸巻き一つも
国々によってまた様子も違い
面白いなぁといつも思います◎














 

Box  chair


日本









蓋を開けて頂くと
中が収納になる
ベンチような 収納箱です◎


本や雑誌、
布物や 衣類、
おもちゃ箱としても
使い勝手良く
ご愛用頂けるかと思います◎



とても綺麗なコンディションなので
明日は是非、
パタパタ覗いて見て下さい♪































glass  pancase



日本



w44 × h95 × d36.5




5面ガラスの
とても綺麗な パンケース…









新たな子が  入りましたので
先程 明日に持参する
車に積み込みました ○













ちょうど 去年の今頃 こちらで
移転のお知らせをしました。。




あれから一年
そして 今年の1月に移転して…、
今の Utakataを知って頂くには
どんな 古い子を持参し
参加すれば  
Utakataらしく
皆様と楽しんで頂けるかなぁ、、と
ごにょごにょ 1人 考えてました。。



暮らすトコロマーケットは
開催された初回から 
参加させて頂いている 
Utakataにとって、
今では 一年の 節目のようなマーケットです…



島さんや 
KONOHAのアキちゃんに手伝って頂き
3人で参加した あの年や、 

アライちゃん
くーちゃんと参加させて頂いた 昨年、
年を重ねる度に
楽しい 思い出も 
重なるように  頁が進みます。



今年は 今まで 外に持ち出す事に
勇気を持てず…
躊躇していた 
古い時代のお皿やグラス、
ケースなども出来る限り
積み込み  古い子達とも共に
楽しめたらと … 想っております。






週末は 今のところ
晴れ予報ですね◎
 


ご家族
お友達 
カップルさん
with わんちゃん、
お一人様も大歓迎◎



お誘い合わせの上
公園での ピクニックがてら
是非 遊びにいらして下さい◎
 



皆様のご来場
くーちゃん、アライちゃん
助っ人スタッフ、 一同
心より お待ちしております. ・♩

  


 
明日は早起き…
それでは 本日も早寝、
します~ z Z


 








  【 Utakata 】
antique+古道具屋

⚪︎新住所. 移転先
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお問い合わせ下さい◎

-Open-
平日. 祝日     13:00 - 19:00
土日            12:00 - 19:00

◽️11月店休日… 
10(土) . 11(日). 12(月).
16(金) . 17(土). 22(木).

▫️11/ 10(土).11(日)
     暮らすトコロマーケット
    出店


⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

⚪︎2018.1月7日(日)より
   上記 場所へと移転致しました

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。