10 / 27. .

そろそろ今年の10月も終盤ですね、、





11月に入ったら 
暖色に色付く街に変化して
そろりと 冬、ですね





おはようございます
















ご家族皆様とも
ご愛用頂けそうな 
フランスからの古いラウンドテーブルが
新たに入りました







φ119.
h73 ㎝















こちら 天板裏にございますバーを引き出して頂くと...




















両サイドの耳のような
天板が 簡単に折り畳める
ラウンドテーブルです◎

















日常では 開いた状態でのご愛用…


部屋からの移動や、
スペースとして
コンパクトにされたい場合は
耳を畳んで頂いての作業台などへ、、


その時々での 場面に合わせて
開閉頂けるので 
とても便利にご愛用頂けるかと思います















繊細な印象の彫りが
美しいろくろ脚も、
華美過ぎず ワンポイントに
目を惹きます。




ずっしりと重厚感がありますが、
とても軽やかに空間を彩ってくれるような
円卓のラウンドテーブル。




ご家族での食卓へのダイニングテーブルや、
お店さんですと 客席としてのテーブル、
ディスプレイ什器としてもお勧めです。



是非 実際にご一見頂けると嬉しいです○








こちらのテーブルの荷下ろしに
お手伝い下さった…さん、、ありがとうございました🙇‍♀️













  




   


そして私事で恐縮ですが、、


また歳を重ねまして、、

今年はその日にお休みを頂いたのですが、、

気に留め憶えてて下さった

秋色のおっきな花束を抱えて登場してくれた

KONOHA のアキちゃんや、、












お店開店初日から長ーいお付き合いの
常連さんなども、、温かなお気遣い
わざわざありがとうございました✨






お店をはじめて指折りでは
足りないくらいに歳を重ねて来ましたが…
もう少しだけ…指折り出来るよう頑張ります〜😅





本日より お店も再始動…
またどうぞどうぞ…宜しくお願い致します🍂

























○ご来店下さるお客様へ○

☺︎ ご入店時 手指用アルコール消毒をご利用下さい。

☺︎ ご来店の際はマスクの着用お願い致します。

☺︎ 37. 5℃以上の発熱などの症状がある方の
 ご来店はお控え下さい
 
☺︎ 引き続き店内換気、アルコール消毒対応などさせて頂きお待ちしております。



  【 Utakata 】
antique+古道具屋

13:00 〜 19:00. open
⚪︎住所
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお電話下さい

10 / 29. 
11 / 6. 7. close

⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR
「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。











  




今週末もお出掛けには
気持ちの良い
秋晴れのお天気となりそうですね◎






こんにちは*
















脚は細く
上半身は いろいろと収納出来る
珍しいサイズのケビントが
入荷しております

















w99
h161
d33 ㎝



中板のガラスは
ただ今、二枚入っていますが、
全4枚 ガラスが入る仕切り…









  


小さめのボトルや
食器類などを収納頂くには
とても収納力のあるケビントかと思います
























コンディションも綺麗で美人さん、
扉の開閉もスムーズです。









布物などの細々とした物への
収納などへも 、 
中に収めて頂いた物が 
一目に愛でて頂きつつ、
楽しんでも頂けたらと思います♪







コンディションもとっても綺麗なので
引き出しや扉など、
開け閉め… ご覧下さいませ.. ☺︎




今週も最終日
そして10月もあと1週間ほどとなりましたが、
ご来店ありがとうございます。



川越の蔵の街は賑やかなようですね~

当店周辺はいつも通りにのんびりな気がします。。
.. 苦笑




一息がてらお立ち寄り下さいませ




それでは… 今週末も皆様のお越しを
心よりお待ちしております 🍂🍁🌰











○ご来店下さるお客様へ○

☺︎ ご入店時 手指用アルコール消毒をご利用下さい。

☺︎ ご来店の際はマスクの着用お願い致します。

☺︎ 37. 5℃以上の発熱などの症状がある方の
 ご来店はお控え下さい
 
☺︎ 引き続き店内換気、アルコール消毒対応などさせて頂きお待ちしております。



  【 Utakata 】
antique+古道具屋

13:00 〜 19:00. open
⚪︎住所
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお電話下さい

10 / 25. 26. 29. 
11 / 6. 7. close

⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR
「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。


















スクエア型の 小振りなガラスケースが
ころり  一つ… 新たにに入りました








▫︎    ⬜︎













開閉はこちら天面から、となります

























ケース縁には大正時代から昭和初期頃の
古い家具にも見られる玉縁彫りの装飾が
施されています。。





横幅、奥行き共に30㎝
高さ32㎝





















大切な作品、
器やグラス
ジュエリーや腕時計など
灯して頂くライトなどと共に
展示して頂くショーケースや、
出店什器などへも 
持ち運びし易くご愛用頂けるかと思います





 












    
 
角度を変えて…
天面のガラス扉を手前にして頂いてのご愛用も
また違った印象で楽しんで頂けるかと思います




大正時代のちょっとしたお洒落…
いつも本当に素敵だなぁ、、と
一人感嘆しています。。







 













小さなイギリスからの方位磁石も入りました

まだまだ現役…

2つ入りまして、そちらは革袋付きです
店頭だしさせて頂きますので
是非 お手にとってご覧下さい*








雨降り金曜日ですが、
そろそろお店も開店です



雨宿りがてらのご来店も是非
…本日もお待ちしております. ・°










○ご来店下さるお客様へ○

☺︎ ご入店時 手指用アルコール消毒をご利用下さい。

☺︎ ご来店の際はマスクの着用お願い致します。

☺︎ 37. 5℃以上の発熱などの症状がある方の
 ご来店はお控え下さい
 
☺︎ 引き続き店内換気、アルコール消毒対応などさせて頂きお待ちしております。



  【 Utakata 】
antique+古道具屋

13:00 〜 19:00. open
⚪︎住所
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお電話下さい

10 / 25. 26. 29. 
11 / 6. 7. close

⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR
「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。