こんにちは




しばらくお休みしていたお店ですが、
本日より 再開させて頂きます。






さて はて さて…
開店に向けて
新たに仕入れ



迎えたフランスの古いドロワー





  

引き出しは18杯. 木製
1900年初期頃のものかと思います。


w104  × h53 × d21㎝













引き出し集合体

何だかきっちりしすぎてない様子も
愛しく たまらなくて...




縦3分割、
中心がまた違ったサイズデザインの
引き出しも動きがあるようで素敵ですね。













タグには”accessory” の文字が
ちらほらと…

当時はアクセサリー屋さんの
パーツを入れるドロワーとして
愛用されていたのかもしれませんね


それはどんな空間だったんだろう…と
勝手に素敵なお店の想像が膨らみます










 
すっきり何を置かれなくても
十分に存在感共に楽しんで頂ける
ドロワーかと思います。



高さが53㎝
嬉しい奥行き21㎝


床にそのまま ディスプレイして頂いても
良さそうですね◎




お店の再開 初めての古い道具の紹介…
私自身も  早速レイアウトに
わくわく出来る道具とのご縁に
心より感謝しています


撫で撫で
よく来てくれたね〜






…それでは
本日よりまたどうぞ
宜しくお願い致します🙇‍♀️







 ○ご来店下さるお客様へ○

・ご入店時 手指用アルコール消毒をご利用下さい。

・ご来店の際はマスク着用にてお願い致します。

・引き続き店内換気、アルコール消毒対応などさせて頂きお待ちしております。



  【 Utakata 】
antique+古道具屋

⚪︎住所
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお電話下さい◎

-Open-
平日. 祝日     13:00 - 19:00
土日            12:00 - 19:00

6 / 1 (月) . 2 (火) . 4 (木). 7 (日).open


⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR
「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。

 

 




おはようございます


しばらくお休みしていました
お店を 6月より再開させて頂きます。




このお知らせが出来る事が
どれだけ ありがたい事か…


休暇以外の 長期休業は
お店を始めて 初めてでした。


この期間は 私にとって沢山の
思いと向き合う時間でもありました。


足を運んで頂ける距離の
お客様とは出来る限り
お店にお越し頂く事を願い、
お顔を合わせ 意思疎通の元、
一つ一つ 古い道具をお嫁に出す、を
大切にして来た10年でした…



そして 私の性分としても
この流れが最も無理なく
納得のまま歩めました。



ですが、今はそんな事を言ってられなくて…
わかりつつも
悶々と日々を過ごす中、
助けて下さったのは
今までお世話になって来た
常連さんからの メッセージや
お声掛けでした。



そして、初めて公開させて頂いた
Gmailへは 新規のお客様のご依頼、
Instagramからはダイレクトメッセージの
お客様からのご用命など
本当に助かりました 
感謝の想いでおります。



常連さんの中には
お店に来て下さっていた頃の商品を
思い出し
思い出セレクトして下さった事も
とてもとても心を温めてもらい
励みとなりました。


”再開した時にはお店に行くから
それまでしばらく取っておいて”、の一言は
幸先が見えない私にとって
どんなに 勇気付られた事か、、


そして お世話になって来た
長いお客様からの
事務所レイアウトのご用命もとても嬉しく、
今まで過ごした
お客様との過去の時間にも救われたようで
泣けました...


オンラインショップの開設も
過ぎりましたが…
やはり まだ今は 
今までを大切にしたいし、
これからも
今までを信じたいが希望でおります。。



しばらくは 今まで通り
実店舗と歩み
対面でのお嫁出しを念頭に
頑張らせて頂けたら幸いです。
(お問い合わせも小物類などの通販は
引き続き、対応させて頂きます)



6 / 1 (月) . 2 (火) . 4 (木). 7 (日)
13:00〜19:00. open



まだまだ 先も見えないのが
現状ですが、
ひとまず6月第一週目は 
上記予定で開店させて頂きます。

一週目以降は また改めて
お知らせさせて頂きますが、
その先のご来店ご要望などございましたら
お気軽にお問い合わせ下さいませ。



仕入れも今まで通りがなかなか難しいのが
現状ですが…
出来る限りに 新たな子達を見付けて
お待ちしております。



皆様との 再会を楽しみに
お待ちしておりますが…
お出掛けの際は
どうぞご無理のないようお越し下さいませ☺️





それでは 6月より
またどうぞ宜しくお願い致します○ 





写真はいつかの海

よーーし またわくわく探し頑張るどーー!


気持ちは ”太陽にほえろ”



例えも古くて ごめんなちゃい...☺︎









お休み中 
古い子達の発送や
ご要望などございましたら
Instagramからはダイレクトメッセージへ、
または下記 メールアドレスまでご連絡下さい
utakata.kawagoe@gmail.com
(こちらから直接のアクセス出来ないようです。
アドレスコピーの後、
ペーストして頂いてのアクセスをお願い致します)

  【 Utakata 】
antique+古道具屋

⚪︎住所
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお電話下さい◎

-Open-
平日. 祝日     13:00 - 19:00
土日            12:00 - 19:00

*しばらくお休み中です

⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR
「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。




お久しぶりです



ここ最近の
問い掛け定番なってしまっている

皆様…
お元気にされてますか?




私は相変わらず
3猫ともに元気にしております



今年は何だか不思議な5月…
本当に寒暖差が激しくて右往左往ですね

先日は暖房を入れました
そして 今は半袖です




風邪など引かれませんよう
どうぞお身体ご自愛
お気をつけ下さいませ○










和紙作家
森田千晶さんの作品
”水紋”  すいもん


















水玉の連結…
川, 湖 . 海の 水面が
彷彿してくるような作品です。


気付けば もうすぐ6月…
梅雨時季に入り
水溜りからの 
水面も想像が近いですね。




古い道具が 寂しがってたら、、と
気掛かりもあり、
掃除も兼ねて お店には
立ち寄ります




全ての古い道具を 
Utakataとして迎え入れる事は 
難しいですが、、
この子と決めたご縁の道具へは
しっかりと血流を促し 
お嫁出ししなければ…と


あと少し 待ってて     
ねっ。




そして 皆様との再開を目に浮かべ…

いつかの開店の日には
心より待ちにしております. ・°








お休み中 
古い子達の発送や
ご要望などございましたら
Instagramからはダイレクトメッセージへ、
または下記 メールアドレスまでご連絡下さい
utakata.kawagoe@gmail.com
(こちらから直接のアクセス出来ないようです。
アドレスコピーの後、
ペーストして頂いてのアクセスをお願い致します)

  【 Utakata 】
antique+古道具屋

⚪︎住所
〒350-0043
埼玉県川越市新富町2-30-3
サンスプレンダー新富101

☎︎   :   049-225-5523
▪︎商品詳細等
   お気軽にお電話下さい◎

-Open-
平日. 祝日     13:00 - 19:00
土日            12:00 - 19:00

*しばらくお休み中です

⚪︎店舗アクセス
・東武東上線・JR
「川越駅」東口徒歩7分
・東武東上線「川越市駅」7分
・西武新宿線「本川越駅」徒歩5分

《駐車場》 
お店目の前.40分200円の
コインパーキングをご利用下さい。