能の台本ともいえる謡曲から、私好みの詞章を選び「謡曲カルタ」をつくっていきます。（2014/4/4）から方針を変更。タイトルのVtaiは、戦国時代に宣教師ジョアン・ロドリゲスが、謡をVtaiと表記して西欧に伝えたことにちなみます。
