レディガガがツイッターで、新曲 born this wayを少女がカバーしてる動画を紹介してくれた。
訳詞はhttp://fendior.blog85.fc2.com/blog-entry-161.html
何度みても泣けるのは、どうしてだろう。たぶんこの子が純粋な心でプレイしてるから。
ガガも”泣かずにいられない。あたしが音楽をつくる理由はここにあるの”と言ってる。
ガガは本当に素晴らしい。
ガガが伝えたいのは、音楽という手段を越えたもっと神聖なもの。
私が伝えたいのも、同じ。たまたま音楽ができたから音楽をしているのであって。
生きてると辛い事たくさんある。
私の場合は、毎日からだがやけどのようにいたくて。しんどい。歩くのがせいいっぱい、とにかく一日を終えるのがやっと、がずっとつづく時もある。（注：免疫疾患２６年なのです）
首は動かないし、腕も思い切りふれない。
でも、それでも明日はもっとよくなると信じてるし、多くの人が前を向いて人生をあるいてゆくことに、私に与えられた才能が少しでも助けになればと思う。
i believe,born this way