青森県あるある

何かしていただいたり、物を頂いたりと
お礼の言葉を伝えるとき

「わいは～迷惑だじゃ」と言うことがある。
(あらまー、お気遣いして頂きご迷惑をおかけしました。心から感謝しますね。ありがとうございます)の意。

決して迷惑してるのではない。

私も学生の頃、県外から来ていた同級生に
このように言って
彼女は物凄く嫌な顔をしてた。(苦笑)
すぐにこれは感謝の意味なんだといったものの、暫くは口をきいてくれなかったなぁ。(苦笑)

今は、県外に住んでいるので、まだそう言うのかはわからないが、
津軽弁は簡素化していうよね？

ちなみに言い方は、
あからさまに【めいわく】ではなく、【めあぐ】【めやぐ】(爆)

青森県あるあるネタを投稿しよでぇ！

▼青森県限定あるあるスタンプ