2010春夏

こんにちは
昨日、雑誌Sweetを買ったら、春夏服の特集をしていました。。

2010SSは、コレクションブランドからハッピーなプリントアイテムが沢山リリースされるそうで、柄物好きな私はとても楽しみです(観るだけですが笑)

ところで、今、ブログを書いていて、カタカナの連続に戸惑いました笑

｢洋｣服は、そもそも外国のものだから当然なのかもしれませんが。。。

日本語だけで書こうとするとニュアンスが違ってしまいそうですね。

日本語だけで書いたら、平成22年の春と夏は、仏や伊などの洋服文化が盛んな都市で、毎年、年に２回、服飾の発表会を行っている複数の服飾店から、幸せな雰囲気の印刷を施した商品が沢山発売される…。