それでは前回書いた中国語ドラマ名の回答です。
1.東京愛情故事→東京ラブストーリー
2.第101次的求婚→１０１回目のプロポーズ
3.愛情白皮書→あすなろ白書
4.白色巨塔→白い巨塔
5.流星花園→花より男子
6.熟女在我身邊→アラフォー
7.拜金大和女子→やまとなでしこ
8.仁醫→JIN
9.最後的朋友→ラストフレンズ
10.魚干女→ほたるのひかり
以上どうでしたでしょうか。暇つぶしになりましたか？中国で標記されるタイトルと台湾で標記されるタイトルは違うことも多いようです。以上のタイトルは台湾で使用されているタイトルでした。
「アラフォー」、「花より男子」なんてなかなか思いつかないかもしれないですね。