正解は…

「けった（マシン）でいこまい。」は、「自転車で行きましょう。」でした。

若い人は、”けったマシン”と言いますね。

何故か？は分かりません（＾＾；

「そこのぐろをまぎってちょうすかなも。」は分かりますか？

これが分かった方は、名古屋弁マイスター１級（いきなりかい！）です。