やっとかめ

「やっとかめ」という言葉の意味は分かりますか？

名古屋弁で、「お久しぶり」という意味です。

漢字で書くと「八十日目」になります。

１５才までしか名古屋に住んでいなかったので、私の知らない名古屋弁がたくさんあります。

それでも、名古屋人は思われているほど、「みゃー、みゃー」とは言わないですよ。

「そこのぐろをまぎってちょうすかなも」って分かりますか？

答は…

「そこの角を曲がってくれますか」です。

こんな名古屋弁、相当な生粋のおばあちゃんしか使わないですね。