2008-2025 by author. All rights reserved.在ボストン日本国総領事館より✨
皆さま、マイナス20℃という氷点下の日々が続いた数週間からちょっぴり暖かくなったバークシャー地方より今日は。
(それでも最高気温マイナス1℃ですが。)
今夜から歴史的な寒波が到来しそうです。バークシャーは約30cmほどの大雪警報が発令しています。既に我が家の庭には大雪がそのまま解凍せずに残っています。
(ポーチにあるジャクジー♨️からの雪景色です。)
先程、ボストン日本国総領事館より届いたメールを下記に添付致します。
皆さまもどうぞ暖かくしてお過ごしくださいませ。
↓
（お知らせ）暴風雪警報に伴う臨時閉館について【２月２３日（月曜日）】
【本文】
●米国国立気象局（National Weather Service）は、２月２２日（日）午後４時から２月２４日（火）午前７時（米国東部時間）まで、マサチューセッツ州東部・北東部・南東部およびロードアイランド州の一部に対し、暴風雪警報（Blizzard Warning）、沿岸洪水注意報（Coastal Flood Advisory）を発令しています。また、ボストン市は降雪非常事態宣言（Snow Emergency）を発令しております。
●これらの状況を踏まえ、２月２３日（月曜日）、在ボストン日本国総領事館は臨時閉館いたします。
なお、電話対応につきましては自動応答のみとさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、皆様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。
●今後の最新情報につきましては、当館SNS（X・Facebook）をご確認ください。
●突風、積雪、路面の凍結等により、航空便や列車など公共交通機関の運休・遅延のほか、広範囲にわたり停電が発生する恐れがあります。また、沿岸道路では、冠水のため一部閉鎖の可能性があります。
●最新の気象情報や運航情報、関係当局の発表を確認するとともに、身の安全を第一に考え、不要不急の外出は控える、十分な備蓄品（食料、燃料、電池など）を用意する等、不測の事態に備えてください。
【参考】
○米国国立気象局
https://www.weather.gov/
○ウェザーチャンネル
https://weather.com/
○自然災害対策について（在ボストン日本国総領事館）
https://www.boston.us.emb-japan.go.jp/files/100575609.pdf
【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館 領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にメール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。
在ボストン日本国総領事館より✨
皆さま、極寒のバークシャーより新年明けましておめでとうございます。
2026年の干支は 丙午（ひのえ・うま）。
情熱と行動力が前に出る、エネルギーの強い一年になりやすいとされています。
(左下は1/25の大雪、上は1/29、外気温マイナス16℃で露天風呂♨️)
先週末に降り続いた豪雪で我が家の庭は60cm以上もの積雪。連日氷点下で今朝はマイナス21℃という気温で解けずに、、、❄️🥶
皆さまもどうぞ暖かくしてお過ごし下さいませ。
2026年1月30日付けのメッセージを下記に添付します。
↓
【注意喚起】抗議集会「National Shutdown」の実施（１月３０日）
●各種報道等によれば、本日（１月３０日）、全米各地で抗議集会「National Shutdown」の実施が呼びかけられています。当館管轄地域においては、ボストン（コプリースクエア）やケンブリッジ等、複数の地域で抗議活動が予定されています。
●主催者ウェブサイト、治安当局の発表や報道等により、最新情報の入手に努めるとともに、抗議集会やデモ行進に興味本位で近づいたり、写真撮影をしたりせず、また、予期せず抗議集会やデモ行進に遭遇した場合には速やかにその場を離れるなど、ご自身の安全確保に十分注意を払ってください。
●交通規制に伴う交通渋滞や公共交通機関の遅延・運休に留意し、時間に余裕をもった行動を心掛けてください。
○抗議集会開催予定マップ（主催者ウェブサイト）
https://nationalshutdown.org/actions
【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館 領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にメール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。
※ 災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3ヶ月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3ヶ月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
在ボストン日本国総領事館より
テキストを入力
（注意喚起）ブラウン大学における銃撃事件の発生について
● 報道によると、１２月１３日（土）夕方、ロードアイランド州プロビデンス市に所在するブラウン大学構内において銃撃事件が発生し、死者２名、負傷者９名が出ている模様です。
● 犯人は現在も逃走中であり、地元警察当局は同大学を閉鎖の上、犯人の行方を追っていますが、現時点では身柄は確保されておらず、使用された武器も発見されていないとのことです。報道によれば、犯人は黒色の服装をした人物とされています。
● 在留邦人の皆様におかれましては、不必要に事件現場周辺に近づくことを避けるなど、身の安全を最優先とした行動を取ってください。また、近隣にお住まいの方は、報道や当局発表等を通じ、最新の関連情報の入手に努めてください。
● 万が一、邦人が被害に遭われたとの情報に接した場合には、速やかに当館までご連絡ください。
【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館 領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にメール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。
※ 災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3ヶ月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3ヶ月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします
✨在ボストン日本国総領事館より✨
皆さま、お元気でしょうか？
秋分の日も過ぎ、バークシャー地方は秋🍂の気配が漂うこの頃です。
我が家では長く寒い冬に備えて快適に過ごせるように色々と準備をしているところです。
さて、今日9月25日(木曜日)、在ボストン日本国総領事館より届いたメールを下記に添付致します。
↓
↓
↓
【再度の注意喚起：米国法令の遵守について】
●本年５月末に米国政府から米国に所在するすべての外国公館に対し、在留外国人の法令の遵守についての注意喚起がありました。その際も領事メールで周知いたしましたが、本件の高い重要性を踏まえ、改めて注意喚起いたしますので、ご留意いただきますようお願いいたします。
●米国への不法入国、不法滞在やその他の法令違反（飲酒運転等）は、逮捕・罰金・懲役、さらには査証・滞在資格が取消され、国外退去となり、その後再入国禁止となる可能性がありますので、注意してください。
●米国の出入国、滞在等に関してご質問、お困りごとなど法的なアドバイスをお求めの場合には、移民法分野の弁護士をＨＰでも紹介しておりますので参考にしてください。
１．５月２９日（木）、米国政府から日本を含む各国大使館・総領事館に対して、米国内における法令の遵守についての注意喚起がありました。
米国政府からの連絡では、米国への不法入国、米国内において滞在期限を超過し不法滞在となる、あるいはその他の法令違反をすると、逮捕・罰金・懲役のリスクがあるほか、国外退去処分とされる可能性もあること、また、国外退去となった場合、米国への再入国が永久に禁止される可能性もある旨、自国民に周知するよう各国公館に求めています。
その後も、米国政府から法令の遵守等に関する発信がなされています。在留邦人及び渡航者の皆様におかれては、米国において、不法入国、不法滞在、法令違反行為（査証・滞在資格外活動や飲酒運転等）を行った場合、逮捕・拘留や多額の罰金が課されるリスクがあることを改めて十分に認識願います。また、米国査証発給後や米国入国後も、ＳＮＳ上での言動も含め、米国による保安審査の対象となり続ける可能性があります。その結果として、米国滞在許可条件を遵守していないと判断された場合、査証・滞在資格が取消され、国外退去等となり、その後再入国が禁止される可能性もありますので、十分御注意ください。
２．米国の出入国、滞在に関係する法律制度や手続き等について支援・助言が必要な方はこの分野の弁護士をＨＰで紹介しておりますので参考にしてください。なお、万一逮捕・拘禁された場合には、現地警察等に対し、当館又は最寄りの総領事館に連絡するよう要請してください。
https://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/r_legal_advice.html
３． 米国査証・滞在資格に関しては、緊密に米側と意思疎通してきており、引き続き、領事メール等を通じて情報提供してまいります。
【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館 領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にメール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。
※ 災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3ヶ月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3ヶ月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
在ボストン日本国総領事館より⭐︎ 第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外選挙
下記は6月12日(木曜日)午後3時過ぎに届いたメッセージです。
↓
↓
↓
第２７回参議院議員通常選挙に伴う在外選挙（郵便等投票のための投票用紙等の早期請求等について）
【ポイント】
○本年夏に参議院選挙が実施予定です。在外選挙人名簿への登録を行うと、海外にいながら、国政選挙に投票することができます。
○海外からの投票方法としては、「在外公館等投票」のほかに「郵便等投票」が可能ですので、当国（地）の郵便事情を確認の上、御活用ください。「郵便等投票」の手続には一定の時間がかかります。投票用紙等は、選挙の公示日を待つことなくいつでも登録先の市区町村選挙管理委員会に請求することができますので、「郵便等投票」を利用される方は、早めに請求してください。
○在外選挙人名簿に登録された方が一時帰国等の際に日本国内に一時的に住所を定めた場合、その年月日として戸籍の附票に記載された日から４か月が経過すると、在外選挙人名簿から抹消されて再度在外選挙人名簿への登録申請を行う必要がありますので、御注意ください。
【本文】
１ 本年夏に第２７回参議院議員通常選挙が実施される予定です。在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証をお持ちの方は、「在外公館等投票」、「郵便等投票」、「日本国内における投票」の３つの投票方法により投票することができます。
２ 海外からの投票の方法としては、「在外公館等投票」のほかに「郵便等投票」が可能です。
「郵便等投票」は、在外選挙人名簿に登録された方が、海外から登録先の市区町村選挙管理委員会に直接投票用紙等を請求して交付を受け、記載済みの投票用紙等を登録先の市区町村選挙管理委員会に送付する投票方法です。投票用紙等の請求、交付及び送付には選挙管理委員会との間で１往復半のやり取りを要するため、「郵便等投票」の手続には一定の時間がかかります。
投票用紙等は、選挙の公示日を待つことなくいつでも請求することができますので、「郵便等投票」を利用される方は、早めに請求してください。請求方法等御不明な点がございましたら、登録先の市区町村選挙管理委員会に直接御照会ください。
なお、市区町村選挙管理委員会からは、５月２９日以降、既に請求を受けているものについて、第２７回参議院議員通常選挙用の投票用紙等を在外選挙人に宛てて発送しています。
【問い合わせ先】
在ボストン日本国総領事館 領事班
Consulate-General of Japan in Boston
TEL: 617-973-9772, FAX: 617-542-1329
http://www.boston.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録された方でメール配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※ ご帰国、他国に転居等されておられ、帰国（転居）届がお済みでない場合は、誠に恐れ入りますが、以下のとおり手続きをお願いします。
＜帰国＞
紙で在留届を提出された方は、当館にメール等で帰国届を提出して下さい。
ORRnetを利用されている方は以下のURLから手続きをお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
＜転居＞
最寄りの在外公館に紙で提出するかORRnetを利用して在留届の提出をお願いします。
※ 災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（3ヶ月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（3ヶ月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。