単位を取れば自動的に卒業できるのかと思っていたらどうやらそうではなくて、今日ウェブ上&LLMオフィスで手続をしてきました。「卒業」を"commencement"というのはさすがに知ってましたが、「(証書の)授与」のは"convocation"というのですね。書類には、"Diploma Convocation Ceremony"というふうに書いてありました。


momosukekunさんがご自身のブログ に「春学期が始まったばかりのこの時期にもう卒業式の連絡が来るなんて、つくづく8カ月程度のLLM留学期間は短いものだなと感じさせられました」と書いていらっしゃいましたが、まったく同感です。残された短い期間をいかに実りあるものにするか、心して取り組みたいと思います。