ノボシビルスク在住のマヌルTuberのManulizationさんから先程、衝撃の発表が。
記事の英語部分を転載させていただきます。
Meet on our channel one of the most famous manuls of our time: His Majesty Lev (Лев, レフ, Refu), also known as Mister Universe, Lion King, Purrfect, Fluffy Angel, and Sweet Limp. Lev born in Novosibirsk zoo on May 15, 2014 in a family of... no, not Karaganda. Unfortunately it's a mistake 😣 Lev is a son of Khan (Хан, Han), a fluffy duke from Saint Petersburg, and Marquise (Маркиза, Markiza), a beautiful girl from Poland. Han, who born in Saint Petersburg zoo, came to Novosibirsk for several years for mating on a business trip, where he met beautiful Markiza from a Poznań zoo. Charm of Saint Petersburg, Polish beauty and Siberian spirit are woven together in our beautiful manul! As fur grew up young Lev moved to the Land of the Rising Sun — Japan. His broken paw didn't stop him to become a fluffy star and win the hearts of millions of manulovers!💘 P.S. Unfortunately Lev's parents are not with us anymore. They lived long and happy lives. Marquise passed away in 2017, Khan passed away in 2021, he was 15 years old.
(日本語訳)
私達のチャンネルで今回ご紹介するのは、現代で最も有名なマヌルネコの1頭、レフ陛下です。
別名はミスターユニバース、ライオンキング、カンペキ(ニャンペキ?)、もふもふ天使、びっこをひいてるかわいい子。
レフは2014年5月15日に生まれましたが・・・カラガンダの子ではありませんでした。(間違いでした!)
レフはサンクトペテルブルグから来たモフモフ公爵、カーン(意味はモンゴルの皇帝)とポーランド生まれの美女、マーキーズ(意味は『侯爵夫人』『女侯爵』)との間の息子です。
サンクトペテルブルグ動物園で生まれたカーンは数年前、繁殖・・・いや、出張でノボシビルスク動物園にやってきて、ポズナン動物園から来た美しいマルキーザ(愛称だと思われます)に出会いました。サンクトペテルブルグの魅力とポーランドの美、そしてシベリアの魂が紡がれて誕生したのが我らが美形のマヌル、レフなのです!
成長した若きレフは日出づる国、日本に移りました。
障害が残る前足をものともせず、彼はモフモフのスターになり、何百人ものマヌラーたちの心を虜にしました!
P.S.
残念なことに、レフの両親はもうこの世にいません。彼らは長く幸せなマヌル生を送りました。マーキーズは2017年に亡くなり、カーンは2021年に15歳で亡くなりました。
ふむふむ、なるほど。
そもそも「カラガンダ君=レフ君のお父さん」と言われるようになったのは・・・
日本人マヌラーのどなたかがノボシビルスク動物園でレフ君の両親はどの子か尋ねて飼育員さんに教えてもらったうちの、父親(と言われた子)がのちにカラガンダ君と判明する雄マヌル君だったんじゃなかったかなあと。
で、その後ManulizationさんがSNSで
「これがレフのお父さんのカラガンダ君です」
と発表した記憶があります。
(ノボシビルスクの飼育員さんが間違って教えてしまったのが発端だったのかなあ。まあ、飼育員さんでもけっこう、動物さんの過去の細かいことについては間違えることが珍しくなかったりしますからねえ)
なるほど、カーンさんとマーキーズさんの子がレフ君なのね。
去年、6頭の子のお母さんになったミーヤちゃんのお母さんもマーキーズさんらしいので、ミーヤちゃんはレフ君とは父親違いの妹ということになるようです。(ちなみにミーヤちゃんの父親はカラガンダ君だそうです)
これから少しずつ、カラガンダ君に関する過去記事を修正していこうと思いま~す。
カバー画像は去年の7月、那須にお引越しする少し前の神戸どうぶつ王国でのレフ君。