韓流の恋愛ドラマを見ていると、とてもわかりやすいですね。どこにでもいるようなカップルが三角関係や様々なトラブラや苦難を乗り越えてゴールインするという黄金のパターンです。
ありえないような泥沼の人間関係や、登場人物が号泣るす怒号といったシーンもよく見ます。とにかくやたらと主人公がトラブラや不幸に巻き込まれやすいので、視聴者が感情移入しやすいというのも人気の理由でしょうね。
出演している俳優や女優がとても魅力的なのもポイントです。とにかくカワイイ、笑顔が素敵、顔が整っている、といった理由でマニアになるという人も多いみたいです。
作品での役のイメージが強烈で印象に残っているということもあるでしょうが、一方でプライベートで見せる異なる姿も大きなチャーミポイントに見られるようです。
あとは、韓国語を勉強すればもっと楽しめると思いますよ。